Переклад тексту пісні Here We Go - Heavy D. & The Boyz

Here We Go (оригінал)

Al just play it
Ba-dap-ba-dap, ba-dap-ba-dap
I write rhymes, conduct and illu… yo hold up
Hold up, hold up — hold up, hold up
Hold up — yo it ain’t swingin enough man
Y’know I’m a swing beat artist
and we GOTS to make this one, a hit!
YAH!
… Aiyyo, aiyyo T
What’s the name of this joint?
(Here we go)
That’s right y’all, the Overweight Lover
Emcee Heavy D, is now in effect
So all you crab emcees, have a seat!
The title of the show (HERE WE GO) in case you didn’t know
And on the mic, this crowd I HOLD
in my posession, cause I’m givin lessons
for those emcees, who’s all about half-steppin
Take the time, listen to direction
Move your groove to the Heavy D section
You’ll have a ball when the bass is dropped
So open up guitars and let the music ROCK
Cause here we go!
I write rhymes, conduct and illustrate it
You buy my records so my pockets get inflated
This mic tonight, I’ma tear it apart!
But they won’t begin until Heavy D, STARTS
Grab a chair, sit down, buckle up
For those of you who got in, you lucked up
Cause outside, there’s a line around the block
And they all came to see Heavy D, ROCK!
I be prepared so any time you’re ready
Fellas call me Hev, ladies call me Heavy
We’ll start the show with an orchestra blast
Make the slow dance become a thing of the past
I’ma introduce, the rapper of the year
Me, Heavy D, so let’s get it in gear!
Here to let you know, I’ma start the show
Fill up the floor, open the door because
Here we go!
This party or show, I added a touch
Cause the bass of my voice, might become too much
So for me to take a rest, and come back to wreck
There’s a man in the back, that I want you to check
On the right turntable, the left he exact
With the mixer in the center to conduct the scratch
Every cut that he creates, is right and exact
Yo Eddie F keep 'em busy, 'til I get back
Here we go!
I got my rest I feel fresh now it’s time to hustle
Fellas grab your 40's, and go guzzle
but quickly return you might miss the end
You’ll be mad if you hear about it from a friend
By the look on your face, I tell that you are pleased
By the look on my face, you tell I did it with ease
Grab your Kodak, before I break take — a picture
And as you leave I hear you whisper, «We'll miss ya»
But don’t fret!
I’ll be back you can bet
But now I really must go, cause I’m drippin with sweat
But do me a favor before I leave the show
Throw your hands in the air, let me hear y’all say
HERE WE GO!
Break this down like this, hold up
The Overweight Lover Heavy D, is on point
So let THAT, be final.
CHUMP!
Ha ha… to my entire crew
DJ Eddie F, G-Wiz, Trouble T-Roy
Little Al on the drums…

(переклад)

Просто грайте
Ба-дап-ба-дап, ба-дап-ба-дап
Я пишу рими, веду та ілюю… ви почекайте
Затримай, затримай — затримайся, затримайся
Зачекай — йо це замало крутиться
Ви знаєте, що я свінг-біт-артист
і ми МОЖЕМ зробити це хітом!
ага!
… Аййо, аййо Т
Як називається це з’єднання?
(Ось і ми)
Все правильно, любитель зайвої ваги
Emcee Heavy D, наразі діє
Тож усі ви, крабові емсі, сідайте!
Назва шоу (ТУТ WE GO), якщо ви не знали
І на мікрофоні я тримаю цю юрбу
у моїй власності, тому що я даю уроки
для тих ведучих, які майже наполовину
Знайдіть час і послухайте вказівку
Перемістіть свою канавку до розділу Heavy D
У вас буде м’яч, коли бас впаде
Тож відкрийте гітари та дозвольте музиці ГОДИТИ
Тому що ми на ходу!
Я пишу рими, проводжу та ілюструю це
Ви купуєте мої записи, щоб мої кишені роздувались
Цей мікрофон сьогодні ввечері, я розірву його на частини!
Але вони не почнуться, доки Heavy D, STARTS
Візьміть крісло, сядьте, застібайтеся
Для тих із вас, хто потрапив, вам пощастило
Тому що на вулиці навколо кварталу є лінія
І всі вони прийшли побачити Heavy D, ROCK!
Я буду готовий у будь-який час, коли ви будете готові
Хлопці звуть мене Гев, жінки — Важким
Ми розпочнемо шоу з вибуху оркестру
Нехай повільний танець залишиться в минулому
Я представляю, репер року
Я, Heavy D, тож давайте налаштуйся!
Щоб повідомити вам, я розпочну шоу
Заповніть підлогу, відкрийте двері, тому що
Ось і ми!
Цю вечірку чи шоу я додав
Тому що баси мого голосу можуть стати занадто сильні
Тож щоб відпочити і повернутися до аварії
Позаду є чоловік, якого я хотів би, щоб ви перевірили
На правому поворотному столі, лівому він точний
Розташуйте міксер у центрі, щоб провести скретч
Кожен розріз, який він створює, правильний і точний
Йо Едді Ф займи їх, поки я повернуся
Ось і ми!
Я відпочив — відчуваю себе свіжим, тепер час поміняти
Хлопці беріть твої 40 і їдьте
але швидко повернувшись, ви можете пропустити кінець
Ви будете злитися, якщо почуєте про це від друга
По виразу твого обличчя я кажу, що ти задоволений
За виразом мого обличчя ви розумієте, що я зробив це з легкістю
Візьміть свій Kodak, перш ніж перерву, зробіть — знімок
І коли ти йдеш, я чую, як ти шепочеш: «Ми будемо сумувати за тобою»
Але не переживайте!
Я повернусь, ви можете покластися
Але тепер мені справді треба йти, бо я піт
Але зроби мені послугу, перш ніж я покину шоу
Підніміть руки в повітря, дозвольте мені почути, як ви скажете
ОСЬ І МИ!
Розбийте це так, тримайтеся
Overweight Lover Heavy D на точці
Тож нехай ЦЕ буде остаточним.
ЧОМП!
Ха-ха… для всієї моєї команди
DJ Eddie F, G-Wiz, Trouble T-Roy
Маленький Ал на барабанах…