| Here comes the Heavster, and I know it makes you sick
| Ось і приходить Hevster, і я знаю, що від нього тебе нудить
|
| -- Pete Rock and CL Smooth’s Mecca and the Soul Brother LP
| -- Піт Рок і CL Smooth’s Mecca and the Soul Brother LP
|
| Uhh, yeah, here we go, what
| Гм, так, ось ми їдемо, що
|
| funk funk flow, funk funk flow, here we go Uhh, yeah, here we go, what
| фанк фанк потік, фанк фанк потік, ось ми їдемо
|
| funk funk flow, funk funk flow, here we go This one goes out to all those… heads
| потік фанк-фанк, фанк-фанк, ось ми — Цей виходить для всіх тих… керівників
|
| KnowhatI’msayin? | Знаєш, що я кажу? |
| Bronx, Brooklyn, Queens, Manhattan
| Бронкс, Бруклін, Квінс, Манхеттен
|
| Money-earnin Mount Vernon, can’t forget the uptown
| Маунт-Вернон, який заробляє гроші, не можна забути верхню частину міста
|
| Here we go Verse One:
| Ось перший вірш:
|
| Aiyyo turn me loose I don’t produce with no buttercup
| Aiyyo, розпустіть мене, я не виробляю без маслюка
|
| Premier got the butter cuts, here comes that ol rugged stuff
| Прем’єр отримав масляні нарізки, ось і цей старий міцний матеріал
|
| No room for no pitty-pat, petty kitty-kat rap
| Немає місця для репу
|
| I jig em renege em or give em a dug em diggum smack
| Я їх відмовляю від них або шморгаю їх
|
| I seen you hangin on ghetto blocks, tryin to get ghetto props
| Я бачив, як ти висів на блоках гетто, намагався здобути реквізит для гетто
|
| You need to stop, you’re just a ghetto flop
| Вам потрібно зупинитися, ви просто провал у гетто
|
| Here comes niggy-nack piggyback, knapsack sacky
| Ось і приходить коротенький рюкзак, рюкзак мішок
|
| Saki, classic like a Kawasaki, rough like Rocky
| Сакі, класичний, як Kawasaki, грубий, як Роккі
|
| Sisters call me dadi Puerto Ricans call me papi
| Сестри звуть мене тато Пуерториканці називають мене папі
|
| You can’t stop me Uhh, cause in these times of tough times
| Ви не можете зупинити мене Ох, бо в ці важкі часи
|
| I’m coming with rough rhymes
| Я йду з грубими римами
|
| Rugged beats I’m passin time on satin sheets
| Міцні ритми Я проводжу час на атласних простирадлах
|
| And where I came from, some come from
| І звідки я прийшов, дехто прийшов
|
| Tryin to diss the champion, numba one, Don Gargon
| Намагаюся обіграти чемпіона, номер один, Дона Гаргона
|
| Talkin behind my back like they alla that, they ain’t halfa that
| Розмовляють за моєю спиною, наче вони все це, вони не наполовину
|
| Matter of fact, I’m the one who put the town on the map
| Насправді, я той, хто наніс місто на карті
|
| Tick tock tick, things are getting thick
| Тік-так-так, справа стає товстою
|
| Here comes the Heavster, and I know it makes you sick
| Ось і приходить Hevster, і я знаю, що від нього тебе нудить
|
| Yeah… funk funk flow, funk funk flow, here we go Uhhh… yeah, well alright c’mon
| Так… потік фанк-фанк, потік фанк-фанку, ось ми Еххх… так, добре, давай
|
| Funk funk flow, funk funk flow, here we go Yeah… yes, well alright c’mon
| Фанк-фанк, фанк-фанк, ось ми Так… так, добре, давай
|
| Funk funk flow, funk funk flow, here we go Verse Two:
| Funk Funk flow, funk funk flow, ось ми Вірш другий:
|
| Here comes the bigger bro, I’m on the slow nigga flow
| Ось іде старший брат, я на повільному ніґґерському потоці
|
| I like to do bigger show, so I can get bigger dough
| Я люблю робити більше шоу, тому можу отримати більше тіста
|
| I hung out in crazy states, sit down and ate crazy steaks
| Я бував у божевільних штатах, сидів і їв божевільні стейки
|
| In the morning time I wake up with a rhyme and soem Corn Flakes
| Вранці я прокидаюся з римою та кукурудзяними пластівцями
|
| Rap is a stallion’s job, hung out with italian mobs
| Реп — робота для жеребця, який спілкується з італійськими мафами
|
| I been around the world with pretty girls and they credit cards
| Я був по всьому світу з гарними дівчатами, і вони кредитні картки
|
| Around in the Source van, got paid when my horse ran
| У фургоні Source, мені заплатили, коли мій кінь побіг
|
| And despite the verdict, I’m still a Mike Tyson fan
| І незважаючи на вирок, я все ще прихильник Майка Тайсона
|
| In the trench I get ruff, on the stretch, I get vexed
| У окопі я захльостую, на розтяжці — дратуюсь
|
| Eddie F’s on the set who’s next to get wrecked
| Едді Ф. на знімальному майданчику, який наступний зазнає аварії
|
| Mr. Sweeperman, time to do the sweep up Brothers couldn’t keep up, spendin too much time with their feets up Listen to it, this is how I do it
| Містер Sweeperman, час зробити підчистку Брати не встигали, проводили забагато часу з піднятими ногами Слухайте це це як я роблю це
|
| When I wreck a set rhymes float like fluid
| Коли я зруйную набір, рими пливуть, як рідина
|
| Lord have mercy on those who curse me You don’t appreciate, neither-for you don’t deserve me Tick tock tick, things are getting thick
| Господи, змилуйся над тими, хто мене проклинає. Ні ти не цінуєш, ні, бо ти мене не заслуговуєш.
|
| Here comes the Heavster, and I know it makes you sick
| Ось і приходить Hevster, і я знаю, що від нього тебе нудить
|
| Yeah… what? | Так… що? |
| Funk funk flow, funk funk flow, here we go Uhhh… talk about it alright yeah
| Фанк-фанк, фанк-фанк, ось ми Е-е… поговоримо про це, добре, так
|
| Funk funk flow, funk funk flow, here we go Uhhh… yeah, well alright c’mon
| Фанк-фанк, фанк-фанк, ось ми Уххх… так, добре, давай
|
| Funk funk flow, funk funk flow, here we go So break it down
| Потік фанк-фанк, потік фанк-фанку, ось ми — Тож розберіть це
|
| So easy does it on the DL, the Heavster
| Так легко зробити це на DL, Heavster
|
| Verse Three:
| Вірш третій:
|
| Didn’t it make you sick when I went pop and I kept my props
| Хіба вам не стало погано, коли я пішов у поп і я зберіг свій реквізит
|
| and I blew up the spot and was large on your block
| і я підірвав твір і був великим у твоєму кварталі
|
| I know it did that’s why you formed the committee
| Я знаю, що це сталося, тому ви сформували комітет
|
| Of a bunch of itty bitty silly Milli Vanilli hillbilly niggies
| З купи тутеньких дурних негрів-горяків Milli Vanilli
|
| never mind all the chitter chat, cause I got a bigger bat
| не зважайте на всі балачки, бо в мене більша бита
|
| Step out of line again to get your jaw tapped
| Знову вийдіть за межі, щоб постукати по щелепі
|
| Don’t try to play me for cream puff
| Не намагайся зіграти зі мною за крем-пуф
|
| Forgot I was big stuff, rough tough, and all that stuff, huh?
| Забув, що я важний, жорсткий і все таке, га?
|
| You jabber jaw junkie, rap tour flunkie
| Ти, болтаючий наркоман, любитель реп-туру
|
| Quick at the lip, but when you see me you flip like a monkey
| Швидко до губи, але коли бачиш мене, то вертаєшся, як мавпа
|
| It always amazes me, how some brother’s faces be Smilin but behind your back they talk like an enemy
| Мене завжди дивує, як обличчя деяких братів усміхнені, але за твоєю спиною вони говорять, як ворог
|
| But I got a sharper blade, from here I see better days
| Але у мене гостріше лезо, звідси бачу кращі дні
|
| Sittin on my porch countin loot drinkin lemonade
| Сиджу на мому ґанку й розраховую здобич, п’ю лимонад
|
| Swingin with the shy type, girl who’s the fly type
| Свінгін із сором’язливим типом, дівчина, яка літає
|
| The non gettin high type, that’s how you know she’s my type
| Вона не високе, ось як ви знаєте, що вона мій тип
|
| Tick tock tick, things are getting thick
| Тік-так-так, справа стає товстою
|
| Here comes the Heavster, and I know it makes you sick
| Ось і приходить Hevster, і я знаю, що від нього тебе нудить
|
| (repeat until end) | (повторювати до кінця) |