Переклад тексту пісні Now That We Found Love - Heavy D. & The Boyz, Aaron Hall

Now That We Found Love (оригінал)

One two, tell me what you got
Let me slip my quarters inside your slot to hit the jackpot
Rev me up Rev me up My little buttercup
We can tug sheets snuggle up and get stuck
Believe it or not
Here comes the brother with glow
A strugglin', Bubblin' overweight lover hurt prone
So what’s it gonna be Me or the TV
Now let me take time to set your mind and your body free
So why don’t you just stretch
Stretch for a sec.
Shake me, Shake me Baby Baby bake me No need to fake here I am Come on and take me Wind your body
Baby move your body
I see you slip sliding
Come on now do it hottie
I’m not quite sure as to what is going down
But I’m feeling Hunky Dory
'bout this thing that I found
(CHORUS X2)
I dig the way you wiggle
You don’t jiggle
Once you jiggle
So hand over your love
Cause it’s heavier
Than it’ll
Move like a Mover
Sye wanted to groove
So I grooved her
Then she wanted to learn
So we’d be schoolin'
So I schooled her
(Mary had a little lamb)
But not like this
We can waltz and turn
Rumble tumble and twist
Then you think you gonna give in Phantasies relivin'
So lay down and relax
Lover my lady
Lady love of my baby girl
Spread your wings
So we can fly around the world
When you drop me kisses
You’re so cute you drop the bomb on me Stretch it Stretch it Flex it Flex it Gimme the permission
Okey, Dokey
I’ll bless ya Blessin' like buddha
Buddha as the bless
You can lay down on the Lover
Put your head on my chest
(CHORUS X2)
What can we do What are we gonna do Roses are red and Violets are blue
Love is good and plenty
If you get plenty good lovin'
Do me right
Do me right
My lonesome dove
Tell me one more time
What is this thing called love
I’m not quite sure
As to what is going down
But I’m feelin' Hunkey Dory
'Bout this thing that I found

(переклад)

Раз два, скажи мені, що ти маєш
Дозвольте мені всунути свою четвертинку у ваш слот, щоб виграти джекпот
Розвивай мене Мій маленький жовтець
Ми можемо тягнути простирадла й застрягати
Хочеш - вір, хочеш - ні
Ось приходить брат із сяйвом
Любитель із зайвою вагою, який бореться, схильний до болю
Отже, що це буде Я чи телевізор
Тепер дозвольте мені виділити час, щоб звільнити ваш розум і тіло
Тож чому б вам просто не потягнутися
Розтягніть на секунду.
Потряси мене, потряси мене Дитинко, дитинко, спечи мене Не потрібно притворюватися, я Давай і візьми мене Навій своє тіло
Дитина рухайте своїм тілом
Я бачу, як ти ковзаєшся
Давай, зараз, зроби це, красуня
Я не зовсім впевнений, що відбувається
Але я відчуваю Ханкі Дорі
про цю річ, яку я знайшов
(ХОР X2)
Я копаю те, як ти ворушишся
Ви не хитаєтеся
Одного разу ти погойдуєш
Тож передайте свою любов
Бо воно важче
Чим це буде
Рухайтеся, як Mover
Сай хотів пограти
Тож я видав її
Потім вона хотіла навчитися
Тож ми б навчалися
Тому я навчив її
(У Мері було маленьке ягня)
Але не так
Ми вміємо вальсувати й обертатися
Гул валяти і крутити
Тоді ти думаєш, що піддашся Phantasies reliving
Тож лягайте і розслабтеся
Кохайте мою леді
Любов до моєї дівчинки
Розправ свої крила
Тож ми можемо літати по всьому світу
Коли ти кидаєш мені поцілунки
Ти такий милий, що кидаєш бомбу на мене. Розтягни його. Розтягни його. Зігни його.
Окі докі
Я благословлю тебе Благословляти, як Будда
Будда як благословення
Ви можете лягти на Коханця
Поклади свою голову на мої груди
(ХОР X2)
Що ми можемо зробити Що ми зробимо Троянди червоні, а фіалки сині
Любов — це добре й багато
Якщо ви отримуєте багато хороших кохання
Зроби мене правильно
Зроби мене правильно
Мій самотній голуб
Скажи мені ще раз
Що це називається коханням
я не зовсім впевнений
Щодо того, що відбувається
Але я відчуваю Ханкі Дорі
'Про цю річ, яку я знайшов