| Flowin like water you oughta, get your tape recorder
| Течіть, як вода, ви повинні отримати свій магнітофон
|
| So you can sorta sporta, the new order
| Тож ви можете сортувати спорт, новий порядок
|
| from the Overweight Lord of, Lovers
| від Повелителя зайвої ваги, закоханих
|
| Brothers get respect because I give respect to brothers
| Брати отримують повагу, тому що я поважаю братів
|
| and others on the agenda, try to remember
| та інші на порядку денному, спробуйте пригадати
|
| I can rock a party from September to September
| Я можу влаштувати вечірку з вересня по вересень
|
| Meaning all year round, I can throw down
| Тобто цілий рік я можу кинути
|
| Sound for sound, round for round, pound for pound
| Звук за звуком, круглий за раундом, фунт за фунт
|
| Now! | Зараз! |
| I’ma take charge, still «Living Large»
| Я беру на себе відповідальність, все ще «Живи великим»
|
| I’m not soft, soft as the moth, soft is DeBarge
| Я не м’який, м’який, як міль, м’який — ДеБарж
|
| I’m a giant, a major, apply it to the industry
| Я гігант, майор, застосувати це у галузі
|
| They are the Boyz, and I emcee Heavy D
| Вони Boyz, а я ведучий Heavy D
|
| Now I’ma flip, cause the flip is a trip
| Тепер я перевертаю, бо перевертання — подорож
|
| Later on I’ma rip, cause the rip is legit
| Пізніше я рип, тому що рип законний
|
| Now I’ma go up, show up, blow up, and make you hold up a sign
| Тепер я підійду, з’явлюся, підірву й змуслю вас підняти табличку
|
| sayin Heavy D is (Big Tyme)
| сказати Heavy D is (Big Tyme)
|
| We capped the rap a handclap or tap
| Ми завершували реп хлопом або дотиком
|
| The original boss, «Big Stuff"is back
| Оригінальний бос «Big Stuff» повернувся
|
| And for those of you, who are not quite sure
| І для тих із вас, хто не впевнений
|
| plus the Boyz is three, plus me makes the four
| плюс Boyz — три, плюс я – чотири
|
| plus lyrical… imperial
| плюс ліричний... імперський
|
| No need to discuss an A+ for my material
| Не потрібно обговорювати оцінку A+ за мій матеріал
|
| I’m the over-dominant, over-prominent
| Я наддомінуючий, надпомітний
|
| Over-delightful, Overweight Lover emcee
| Надзвичайно чудовий ведучий із надмірною вагою
|
| The capital H-E-A-V-Y dash D
| Прописна літера H-E-A-V-Y тире D
|
| The original that’s why there’s no apostrophe S
| Оригінал, тому в ньому немає апострофа S
|
| Cause I have been blessed, to impress
| Тому що я отримав благословення, щоб вразити
|
| And may I suggest that you invest
| І можу я запропонувати вам інвестувати
|
| your body and time to mind digest
| ваше тіло та час для розуму
|
| You prefer me because I’m more than less
| Ви віддаєте перевагу мені, тому що я більше ніж менший
|
| And I’ve been blessed, like a bag of buddha sess
| І я отримав благословення, як мішок сессу Будди
|
| You know what comes next — I’m (Big Tyme)
| Ви знаєте, що буде далі — я (Великий Тайм)
|
| Strictly (Big Tyme)
| Строго (Великий час)
|
| I’m (Big Tyme)
| Я (Великий час)
|
| Strictly (Big Tyme)
| Строго (Великий час)
|
| Hurry hurry step right up, take a listen
| Поспішайте, підійдіть, послухайте
|
| I’m in position, cause Heav is on a mission
| Я в позиції, бо Хів на місії
|
| I’ma do up, so bring your crew up, so I can show up
| Я готовий, тож приведіть свою команду, щоб я міг з’явитися
|
| the section, I’ma start flexin, listen to direction
| розділ, я почну гнутися, слухати напрямок
|
| Time to wax you, who’s next in order?
| Настав час почистити вас, хто наступний по порядку?
|
| Flowin like water, smooth like butter
| Тече, як вода, гладке, як масло
|
| Design of a brother like the Overweight Lover
| Дизайн брата, як-от Любитель зайвої ваги
|
| From A to Z, there’s only one Heav' D
| Від А до Я є лише один Heav' D
|
| Nobody but me in my category
| У моїй категорії ніхто, крім мене
|
| I’m six foot two, a half an inch from three
| Я зріст шість футів два, на півдюйма від трьох
|
| And all the young ladies just adore me
| І всі панянки мене просто обожнюють
|
| Cause I am Heavy D, D and I’m (Big Tyme)
| Тому що я важкий D, D і я (Big Tyme)
|
| DJ Eddie F, is (Big Tyme) | DJ Eddie F, це (Big Tyme) |