Переклад тексту пісні Still - Heatmiser

Still (оригінал)

I keep feeling my eyes close shut
You know I love you sincerely but
Now I just wanna be still
And not move and not think
Be still, be still, move and make me feel ill
I was afraid, my eyes shut
Dont open my body up I dont wanna be in my body
Oh imagine this overhead light
Ill believe anything you tell me is right
If you just let me be still
And not move and not think
Still, still, think and make me feel ill
I was afraid, my eyes shut
Dont open my body up I dont wanna be in my body
It makes me sick to shut up So open my body up Oh come on, oh come on And open my body up Im imagining an overhead light
I believe anything that you tell me is right
I dont wanna be in my body
Its the biggest trick
It makes me sick to shut up So open my body up Come on, come on Open my body up

Still (переклад)

Я постійно відчуваю, що мої очі закриваються
Ти знаєш, що я люблю тебе щиро, але
Тепер я просто хочу бути тихим
І не рухатися і не думати
Заспокойся, заспокойся, рухайся і зроби мені погано
Я боявся, заплющив очі
Не відкривай моє тіло, я не хочу бути в своєму тілі
О, уявіть собі це верхнє світло
Я повірю, що все, що ви мені скажете, праве
Якщо ви просто дозволите мені бути спокійним
І не рухатися і не думати
Все-таки, подумайте і змусьте мене почувати себе погано
Я боявся, заплющив очі
Не відкривай моє тіло, я не хочу бути в своєму тілі
Мені нудиться мовчати. ​​Тож відкрий моє тіло
Я вважаю, що все, що ви мені скажете, правильне
Я не хочу бути у своєму тілі
Це найбільший трюк
Мені нудить мовчати. ​​Тож відкрий моє тіло