| Sweet Miranda made a burning in my throat
| Мила Міранда запекла мені в горлі
|
| And I’m slumped in the bathtub now, like a sunken boat
| І я зараз плюхнувся у ванну, як затонулий човен
|
| So when will you leave me?
| Тож коли ти покинеш мене?
|
| When will you leave me?
| Коли ти покинеш мене?
|
| When will you leave me?
| Коли ти покинеш мене?
|
| Leave me alone for awhile
| Залиште мене на деякий час
|
| 'Cause I can’t try
| Тому що я не можу спробувати
|
| To be happy without you
| Щоб бути щасливим без тебе
|
| Leave me to my bourbon
| Залиште мене на мому бурбону
|
| It’s a private kind of thing
| Це приватна річ
|
| And don’t bother to tell me
| І не заважай мені розповідати
|
| What you really think
| Що ти насправді думаєш
|
| And when will you leave me?
| А коли ти мене покинеш?
|
| When will you leave me?
| Коли ти покинеш мене?
|
| Leave me alone for awhile
| Залиште мене на деякий час
|
| 'Cause I can’t try
| Тому що я не можу спробувати
|
| To be happy without you
| Щоб бути щасливим без тебе
|
| To be happy without you
| Щоб бути щасливим без тебе
|
| 'Cause I left everything that meant something
| Тому що я залишив усе, що щось означало
|
| So I could become something
| Тож я могла б стати кимось
|
| If you ever see me in the arms of a gutter out in the 'burbs
| Якщо ви коли-небудь побачите мене в обіймах водостоку в передмістях
|
| Just say «man, he’s finally getting all the love he deserves»
| Просто скажіть «чоловік, він нарешті отримує всю любов, яку заслуговує»
|
| So when will you leave me?
| Тож коли ти покинеш мене?
|
| When will you leave me?
| Коли ти покинеш мене?
|
| When will you leave me?
| Коли ти покинеш мене?
|
| Leave me alone for awhile | Залиште мене на деякий час |