Переклад тексту пісні Midnight Train - Heathers

Midnight Train (оригінал)

I’m holding on
To the nights when we were young
Riding on the Midnight Train
Back to where it all began
(Began)
(Began)
(Began)
(Where it all began)
Standing on the outside lookin in
Livin for the day we’d fit in
I don’t even know
Oh why oh why
The walls of this room keep me alive
I’m holding on
To the nights when we were young
Riding on the Midnight Train
Back to where it all began
Oh oh
They were
Oh oh
We were
Oh oh
Sitting on a concrete cloud of sound
Familiar faces are lost and found
I don’t even know why oh why
Single word could change your mind
Oooh
I’m holding on
To the nights when we were young
Riding on the Midnight Train
Back to where it all began
Oh oh
They were
Oh oh
We were
Oh oh
If I only knew then that things would get better
If I only knew now that things would get better
I’m holding on
To the nights when we were young
Riding on the Midnight Train
Back to where it all began
Oh oh
They were
Oh oh
We were
Oh oh

Midnight Train (переклад)

я тримаюся
До ночей, коли ми були молодими
Їзда опівнічним потягом
Повернутися до того, з чого все почалося
(Почав)
(Почав)
(Почав)
(З чого все почалося)
Стоячи зовні, дивлячись усередину
Живіть за день, у який ми вписуємось
Навіть не знаю
О, чому, о чому
Стіни цієї кімнати тримають мене в живих
я тримаюся
До ночей, коли ми були молодими
Їзда опівнічним потягом
Повернутися до того, з чого все почалося
О о
Вони були
О о
Ми були
О о
Сидіти на бетонній хмарі звуку
Знайомі обличчя губляться і знаходять
Я навіть не знаю чому, о чому
Одне слово може змінити вашу думку
ооо
я тримаюся
До ночей, коли ми були молодими
Їзда опівнічним потягом
Повернутися до того, з чого все почалося
О о
Вони були
О о
Ми були
О о
Якби я тільки знав, що все покращиться
Якби я тільки знав, що все покращиться
я тримаюся
До ночей, коли ми були молодими
Їзда опівнічним потягом
Повернутися до того, з чого все почалося
О о
Вони були
О о
Ми були
О о