Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Margie, виконавця - Heathers. Пісня з альбому Here, Not There, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 25.04.2010
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Англійська
Margie(оригінал) |
If I was to tell you a story, would you keep it to yourself and not tell |
anybody else? |
Like you’ve done before |
If I was to pass you on a secret would you lock it up and keep it in a room |
full of keys So it wouldn’t get lost? |
Well, I was walking down the road one day when I spied a building that had |
fallen to decay |
Underneath all the rocks and rubble and memories, were hundreds and billions of |
forgotten stories |
So I crawled inside and I gathered them up and I read what they said like |
anybody would |
To my surprise they just happened to be a complete mirror image of my life story |
Do you realise that when you are young, you tend to take for granted what |
everybody’s done? |
Do you realise that when you are young, you tend to turn an eye from the things |
that mean the most and |
Do you realise that when you are young, the things you take so seriously mean |
nothing at all |
Do you realise that when you are young, the stories you recall are the |
influential sort |
So I, I went and told you that story, didn’t keep it to yourself went and told |
everybody else. |
To my surprise |
But I, I didn’t let it get me down, I don’t often take these stories as they |
clearly seem to sound. |
Because most of the time they’re lies |
Believe it or not I retraced my steps and I carried on walking back to where we |
first met, the stories we shared strewn all over the ground. |
The stories we |
shared, I wish I’d never found |
But I glued them back together, hoping everything would be better, |
and we’d be back together. |
Everything would be fine |
These things are meant to happen. |
And the evidence not forgotten. |
Everything will be better, everything will be fine |
(переклад) |
Якби я бав розповісти вам історію, ви б залишили при її і не розповідали |
хто-небудь ще? |
Як ви робили раніше |
Якби я хотів передати вам таємницю, чи б ви зачинили його і тримали у кімнаті |
повно ключів. Тож воно не загубиться? |
Одного разу я йшов дорогою, коли побачив будівлю |
занепав |
Під усіма скелями, уламками та спогадами були сотні й мільярди |
забуті історії |
Тож я залізла всередину, зібрала їх і читала, що вони сказали |
будь-хто б |
На мій подив, вони просто стали повним дзеркальним відображенням моєї життєвої історії |
Чи усвідомлюєте ви, що в молодості ви схильні сприймати все як належне |
всі зробили? |
Чи усвідомлюєте ви, що, коли ви молоді, ви схильні відвертати погляди від речей |
що означає найбільше і |
Чи ви розумієте, що в молодості те, що ви сприймаєте так серйозно, означає |
нічого взагалі |
Чи усвідомлюєте ви, що коли ви молоді, історії, які ви пам’ятаєте, — це те |
впливовий сорт |
Тож я пішов і розповів вам цю історію, не тримав її при собі, пішов і розповів |
всі інші. |
На мій сюрприз |
Але я, я не дозволив це збити мене — я не часто сприймаю ці історії, як вони |
явно звучить. |
Тому що більшість часу вони брешуть |
Вірте чи ні, я повернувся назад і продовжив повертатися туди, де ми |
вперше зустрілися, історії, якими ми поділилися, розкидані по всьому світу. |
Історії ми |
поділився, хотів би ніколи не знайти |
Але я склеїв їх разом, сподіваючись, що все буде краще, |
і ми знову будемо разом. |
Все було б добре |
Ці речі мають статися. |
І докази не забуті. |
Все буде краще, все буде добре |