Переклад тексту пісні Forget Me Knots - Heathers

Forget Me Knots (оригінал)

They told me that when I was younger
Lying leaves you blind
And don’t leave anyone behind
And all those things that make you stronger
Will have you lying on the floor
Think you can’t take it anymore, so
It’s alright not to feel okay
It’s alright not to feel okay
They told me that when I get older
That there’ll be less time to prepare
And room for someone to compare
And now the ache is getting colder
And I can see it in your face
No wish to settle in this place, so
It’s alright not to feel okay
It’s alright not to feel okay
And I promise I’m here when you need me
Some people tell you that you just need to get up and grow up
Forget it, forgive what you’re hearing
Some people just don’t understand what it feels like to fall
So don’t fall
So don’t fall
So don’t fall (It's alright not to feel okay)
So don’t fall
They told me that when I was younger
Lying leaves you blind
And don’t leave anyone behind
And don’t lose sight of what’s to live for
Because there’s truth in what they say
It’s alright not to feel okay
It’s alright not to feel okay (It's alright not to feel okay)
It’s alright not to feel okay (It's alright not to feel okay)
It’s alright not to feel okay
It’s alright not to feel okay

(переклад)

Вони казали мені це, коли я був молодшим
Брехня залишає вас сліпим
І не залишайте нікого позаду
І все те, що робить тебе сильнішим
Ви будете лежати на підлозі
Думайте, що більше не витримаєте
Це нормально, якщо не почувати себе добре
Це нормально, якщо не почувати себе добре
Мені сказали, що коли я стану старшим
Що буде менше часу на підготовку
І місце для когось порівняти
А тепер біль похолодає
І я бачу це на твоєму обличчі
Немає бажання оселитися в цьому місці, тому
Це нормально, якщо не почувати себе добре
Це нормально, якщо не почувати себе добре
І я обіцяю, що буду тут, коли я вам знадоблюся
Деякі люди кажуть вам, що вам просто потрібно встати і вирости
Забудь про це, пробач те, що чуєш
Деякі люди просто не розуміють, що — це впасти
Тому не падайте
Тому не падайте
Тож не падайте (не почуватися добре)
Тому не падайте
Вони казали мені це, коли я був молодшим
Брехня залишає вас сліпим
І не залишайте нікого позаду
І не упускайте з уваги, для що жити
Тому що в тому, що вони говорять
Це нормально, якщо не почувати себе добре
Це нормально, щоб не почути себе добре (Це нормально не почути себе добре)
Це нормально, щоб не почути себе добре (Це нормально не почути себе добре)
Це нормально, якщо не почувати себе добре
Це нормально, якщо не почувати себе добре