Переклад тексту пісні Ruby Red - Heather Nova

Ruby Red - Heather Nova
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ruby Red , виконавця -Heather Nova
Пісня з альбому: Siren
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:V2

Виберіть якою мовою перекладати:

Ruby Red (оригінал)Ruby Red (переклад)
I’ve got a ruby red desire Я маю рубіново-червоне бажання
Like a virus like my last hope Як вірус, як моя остання надія
I’ve got a ruby red desire Я маю рубіново-червоне бажання
I’ve got to hear the red bird sing Я маю почути, як співає червона пташка
I’ve got to rip this cord Мені потрібно порвати цей шнур
And rinse this lazy blood І промийте цю ледачу кров
Clear a path and walk away Розчистіть дорогу та відійдіть
I’ve been waiting for the sky to fall Я чекав, коли небо впаде
I’ve been worried I could lose it all Я хвилювався, що можу втратити все
I’ve been waiting for the safety net Я чекав на сітку безпеки
Tell myself that I’m not ready yet Скажи собі, що я ще не готовий
And every memory’s a dream І кожен спогад — сон
And each uncertainty reminds me why І кожна невизначеність нагадує мені чому
I saw a kid outside playing by a moongate Я бачив дитину надворі, яка гралася біля місячних воріт
Making paper things that fly Виготовлення паперових речей, які літають
I’ve been waiting for the sky to fall Я чекав, коли небо впаде
I’ve been worried I could lose it all Я хвилювався, що можу втратити все
I’ve been waiting for the safety net Я чекав на сітку безпеки
Tell myself that I’m not ready yet Скажи собі, що я ще не готовий
I want to live (and shed my skin) Я хочу жити (і скинути шкіру)
I want to live (and dive in) Я хочу жити (і поринути)
I want to live (and shed my skin) Я хочу жити (і скинути шкіру)
I want to live (and dive in) Я хочу жити (і поринути)
I’ve been waiting for the sky to fall Я чекав, коли небо впаде
I’ve been worried I could lose it all Я хвилювався, що можу втратити все
I’ve been waiting for the safety net Я чекав на сітку безпеки
Tell myself that I’m not ready yet Скажи собі, що я ще не готовий
I want to live (and shed my skin) Я хочу жити (і скинути шкіру)
I want to live (and dive in) Я хочу жити (і поринути)
I want to live (and shed my skin) Я хочу жити (і скинути шкіру)
I want to live (and dive in)Я хочу жити (і поринути)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: