Переклад тексту пісні Maybe Tomorrow - Heather Nova

Maybe Tomorrow (оригінал)

When you touch me, I feel lonely
I don’t know how to let you into me It’s been coming now for a long time
It’s been coming now for a long time
Is there some way to reach my Hebrides?
Burn a light on the headland, lonely seas
We’ve been rolling on for a long time
We’ve been rolling on for a long time
Oo, maybe tomorrow the sun will shine
Oo, maybe the wild rose will be all mine to give you
Oo, maybe soon
I’ve been out on the birdland, got no wings
I’ve been calling the nighthawk, hope she sings
It’s been coming now for a long time
It’s been coming now for a long time
Oo, maybe tomorrow the sun will shine
Oo, maybe the wild rose will be all mine to give you
Oo, maybe tomorrow the sun will shine
Oo, maybe the wild rose will be all mine to give you
Oo, maybe soon
Oo, maybe soon

(переклад)

Коли ти торкаєшся мене, я почуваюся самотнім
Я не знаю, як допустити вас до себе Це вже давно
Це з’явилося вже давно
Чи є як доїхати до моїх Гебридських островів?
Запали світло на мис, самотні моря
Ми працюємо вже довгий час
Ми працюємо вже довгий час
Ой, може завтра сонечко світить
Ой, можливо, дика троянда буде все моє, щоб дати вам
Ой, можливо, скоро
Я був на пташиному краї, у мене немає крил
Я кликав нічного яструба, сподіваюся, що вона співає
Це з’явилося вже давно
Це з’явилося вже давно
Ой, може завтра сонечко світить
Ой, можливо, дика троянда буде все моє, щоб дати вам
Ой, може завтра сонечко світить
Ой, можливо, дика троянда буде все моє, щоб дати вам
Ой, можливо, скоро
Ой, можливо, скоро