Переклад тексту пісні Looking For The Light - Heather Nova

Looking For The Light (оригінал)

I’m looking for the spirit in life
I’m looking for the beautiful
I’m looking for the sweetness
Let my heart be full
I seen the face of Buddha
I seen the face of time
I’ve heard the words of Jesus
But I can’t find mine
I’m looking for the light
I’m looking for the light
I’m looking for the light
To light my way
I wanna hold it to me
I wanna catch the glow
I think I’m getting higher
Then I fall below
I find it in the skies sometimes
I find it in the dark sometimes
I find it in my mind sometimes
But I can’t hold on
I’m looking for the light
I’m looking for the light
I’m looking for the light
To light my way
I’m looking for the light
I’m looking for the light
I’m looking for the light
To drive these doubts away

(переклад)

Шукаю дух у житті
Шукаю прекрасне
Шукаю солодощі
Нехай моє серце буде повним
Я бачив обличчя Будди
Я бачив обличчя часу
Я чув слова Ісуса
Але я не можу знайти свого
я шукаю світло
я шукаю світло
я шукаю світло
Щоб освітити мій дорогу
Я хочу притримати при собі
Я хочу зловити сяйво
Мені здається, що я стаю вище
Тоді я впаду нижче
Іноді я знаходжу це у небі
Іноді я знаходжу у темряві
Іноді я знаходжу це в голові
Але я не можу втриматися
я шукаю світло
я шукаю світло
я шукаю світло
Щоб освітити мій дорогу
я шукаю світло
я шукаю світло
я шукаю світло
Щоб розігнати ці сумніви