Переклад тексту пісні I'm No Angel - Heather Nova

I'm No Angel (оригінал)

Are you ready for me to be stronger
I’m keeping my distance, my voice to a whisper
Are you ready for me to surrender
'Cause I find in my return
There’s no need to hide these words
Maybe I’m no angel
But I feel like I could fly
And maybe there’s no rainbow
But my love for you still shines
And I want to, I want to be endless
I want to be helpless, I want to be true
Like a sunbeam, the shadow’s behind me
Sliding out of view, let me bring it home to you
Maybe I’m no angel
But I feel like I could fly
And maybe there’s no rainbow
But my love for you still shines
'Cause here I am, here I am
I’ve been running long enough to know
Here I am, here I stand
All this running’s got me longin in my soul
Maybe I’m no angel
But I feel like I could fly
And maybe there’s no rainbow
But my love for you still shines

(переклад)

Ти готовий до того, щоб я був сильнішим
Я тримаю дистанцію, мій голос — шепіт
Ви готові, щоб я здався?
Тому що я знаходжу у своєму поверненні
Немає потреби приховувати ці слова
Можливо, я не ангел
Але я відчуваю, що можу літати
І, можливо, немає веселки
Але моя любов до тебе все ще сяє
І я хочу, я хочу бути нескінченним
Я хочу бути безпорадним, я хочу бути правдою
Як сонячний промінь, тінь позаду
Зсуваючись із поля зору, дозвольте мені принести його додому
Можливо, я не ангел
Але я відчуваю, що можу літати
І, можливо, немає веселки
Але моя любов до тебе все ще сяє
Бо ось я, ось я
Я бігав достатньо довго, щоб знати
Ось я, ось я стою
Увесь цей біг спонукає мене до душі
Можливо, я не ангел
Але я відчуваю, що можу літати
І, можливо, немає веселки
Але моя любов до тебе все ще сяє