Переклад тексту пісні Beautiful Storm - Heather Nova

Beautiful Storm - Heather Nova
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beautiful Storm, виконавця - Heather Nova. Пісня з альбому The Jasmine Flower, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.07.2008
Лейбл звукозапису: OMN Label Services, Saltwater
Мова пісні: Англійська

Beautiful Storm

(оригінал)
There is a light that catches my eye in the morning
And I see it now
There aren’t any saints, it dreams like it paints
It’s a beautiful storm, it comes with no warning at all
I walk the line, tripping each time, and I stumble
But now that I’m half gone
The world’s on the table, I’m willing and able
This beautiful storm, it comes with no warning at all
And you stand in the shadows
The room, dark and narrow
I bloom down to the marrow
It’s a beautiful storm
It comes with no warning at all
Into the flesh, into the sorrow I fall now
Waves coming on
And I’m soaked and I’m torn, I’m blissed out and worn
And this beautiful storm, it comes with no warning
And you stand in the shadows
The room, dark and narrow
I bloom down to the marrow
It’s a beautiful storm
It comes with no warning
I… how will I ever tell you that I want you?
Oh, how will I ever touch you like I long to?
You just blow right through me
And you stand in the shadows
The room, dark and narrow
I bloom down to the marrow
It’s a beautiful storm
It comes with no warning
And you stand in the shadows
The room, dark and narrow
I bloom down to the marrow
It’s a beautiful storm
It comes with no warning at all
(переклад)
Є світло, яке привертає мій погляд вранці
І я бачу це зараз
Святих немає, воно мріє, як малює
Це гарний шторм, про нього не попередження
Я іду по лінії, щоразу спотикаючись, і спотикаюся
Але тепер, коли я наполовину пішов
Світ на столі, я хочу й можу
Цей чудовий шторм приходить без попередження
А ти стоїш у тіні
Кімната, темна й вузька
Я розквітаю до мозку
Це прекрасна гроза
Він поставляється без попередження
У плоть, у печаль я впадаю зараз
Налітають хвилі
І я промок, і я розірваний, я щасливий і зношений
І цей чудовий шторм приходить без попередження
А ти стоїш у тіні
Кімната, темна й вузька
Я розквітаю до мозку
Це прекрасна гроза
Він поставляється без попередження
Я… як я колись скажу тобі, що хочу тебе?
О, як я коли доторкнусь до тебе, як бажаю?
Ти просто дуєш крізь мене
А ти стоїш у тіні
Кімната, темна й вузька
Я розквітаю до мозку
Це прекрасна гроза
Він поставляється без попередження
А ти стоїш у тіні
Кімната, темна й вузька
Я розквітаю до мозку
Це прекрасна гроза
Він поставляється без попередження
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Love Will Find You ft. Heather Nova 2000
Renegade ft. Heather Nova 2007
Feel You Like a River ft. Heather Nova 2000
Someone New ft. Heather Nova 2001
Like Lovers Do 2000
Gloomy Sunday 2000
Shell 1992
Spirit In You 1992
Ear To The Ground 1992
Glow Stars 1992
My Fidelity 1992
Bare 1992
Second Skin 1992
All The Way 1992
I'm The Girl 1997
Valley Of Sound 1997
I'm Alive 1997
Winter Blue 1997
Blood Of Me 1997
London Rain (Nothing Heals Me Like You Do) 1997

Тексти пісень виконавця: Heather Nova

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Unbewohnt 2002
Reveal Your Art 2023
Good Advice 2022
Only Love 2006