Переклад тексту пісні Unbreakable - Heartist

Unbreakable - Heartist
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Unbreakable, виконавця - Heartist. Пісня з альбому Feeding Fiction, у жанрі Хардкор
Дата випуску: 07.08.2014
Лейбл звукозапису: The All Blacks U, The All Blacks U.S.A
Мова пісні: Англійська

Unbreakable

(оригінал)
This is our moment.
This is our moment,
We’re unbreakable.
I can see I’m at the end of my rope.
It’s a terrible feeling to lose control.
I’ve seen the sign, here, at the end of the road,
It says there’s no turning back,
But I swear I’m never letting go.
This is our moment, our line in the sand
Bring on the riot;
we’ll fight 'til the end
We’re stronger than fire that’s burning within
You should have known we’re unbreakable.
I can see the fight has taken its toll,
But they can’t drag us away from what we’re owed.
I’ve looked inside and there’s a spark in us all.
I know your spirit is fading,
But I swear I’m never letting go.
This is our moment, our line in the sand
Bring on the riot;
we’ll fight 'til the end
We’re stronger than fire that’s burning within
You should have known we’re unbreakable.
Stand with me if you’re ready to give everything.
We’re at war, fight for your dreams.
(Hey!)
Stand with me at the end of everything.
You’re the key
Set us free!
This is our moment.
This is our moment.
This is our moment, our line in the sand
Bring on the riot;
we’ll fight 'til the end
We’re stronger than fire that’s burning within
You should have known we’re unbreakable.
This is our moment!
(переклад)
Це наш момент.
Це наш момент,
Ми незламні.
Я бачу, що я на кінець мотузки.
Це жахливе відчуття втратити контроль.
Я бачив знак тут, у кінці дороги,
Він скаже, що немає повернення назад,
Але я клянусь, що ніколи не відпущу.
Це наш момент, наша лінія на піску
Викликати бунт;
будемо боротися до кінця
Ми сильніші за вогонь, що горить всередині
Ви повинні були знати, що ми незламні.
Я бачу, що бій знайшов своє,
Але вони не можуть відтягнути нас від того, що ми маємо.
Я зазирнув усередину, і в усіх нас — іскра.
Я знаю, що твій дух згасає,
Але я клянусь, що ніколи не відпущу.
Це наш момент, наша лінія на піску
Викликати бунт;
будемо боротися до кінця
Ми сильніші за вогонь, що горить всередині
Ви повинні були знати, що ми незламні.
Будьте зі мною, якщо ви готові віддати все.
Ми на війні, боріться за свої мрії.
(Гей!)
Стань зі мною в кінці усього.
Ви ключ
Звільніть нас!
Це наш момент.
Це наш момент.
Це наш момент, наша лінія на піску
Викликати бунт;
будемо боротися до кінця
Ми сильніші за вогонь, що горить всередині
Ви повинні були знати, що ми незламні.
Це наш момент!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Skeletons 2014
Black Cloud 2014
Ready to Change 2014
What Kind of World 2014
Pressure Point 2014
Set Me Free 2014
Legacy 2014
Ignite 2014
Where Did I Go Wrong? 2012
Disconnected 2012
The Answer 2012
Manipulate 2014
Nothing You Didn't Deserve 2012
Rhinestone 2012
Heart of Gold 2012

Тексти пісень виконавця: Heartist