Переклад тексту пісні Set Me Free - Heartist

Set Me Free (оригінал)

One more day
I never thought you’d leave, but I packed up all your things
Never had a clue you lied to me, but now it’s plain to see
We both had doubts, but we still had each other
And that’s all gone--it's all gone can’t you see?
I’m not gonna live this way;
you’re never gonna change
No, I don’t want to die this way, and it’s such a shame, ‘cause
I think our days are numbered, and you’re the one to blame
If I could find a way, I’d make you fade away
I’d break the ties that bind us.
I’d make my great escape
If I could find a way, I’d make you fade away
It’s like they say: nothing comes for free
And you used me carelessly
So stay true or set me free
And leave room for better things
Well, I’ve broken down, and I’ve fought to recover
But I stay strong, cause I found my clarity
Everybody’s looking down on me when I gave you everything
Sometimes love just isn’t what it seems;
you threw me away
Now that you’re gone I think it’s time I found the best in me
I think I’ve found a way

(переклад)

Ще один день
Я ніколи не думав, що ти підеш, але упакував всі твої речі
Ніколи не здогадувався, що ви збрехали мені, але тепер це зрозуміло
Ми обидва мали сумніви, але ми все ще мали один одного
І це все пропало – все пропало, хіба ти не бачиш?
Я не буду так жити;
ти ніколи не змінишся
Ні, я не хочу померти таким чином, і це такий сором, тому що
Я вважаю, що наші дні злічені, і ви винні
Якби я зміг знайти дорогу, я б змусила вас зникнути
Я б розірвав узи, які зв’язують нас.
Я б зробив свою чудову втечу
Якби я зміг знайти дорогу, я б змусила вас зникнути
Як кажуть: ніщо не буває безкоштовно
І ти використав мене необережно
Тож залишайтеся вірними або звільніть мене
І залишити місце для кращих речей
Ну, я зламався, і я боровся, щоб одужатися
Але я залишаюся сильним, бо знайшов свою ясність
Усі дивляться на мене зверхньо, ​​коли я дав тобі все
Іноді любов просто не те, чим здається;
ти викинув мене
Тепер, коли тебе немає, я думаю, що настав час знайти в собі найкраще
Мені здається, я знайшов спосіб