Переклад тексту пісні Nothing You Didn't Deserve - Heartist

Nothing You Didn't Deserve (оригінал)

I’m tired of this shit.
The consequence of your actions will leave you scarred
Your eyes are telling a lie.
Why couldn’t you just be mine?
Trust me.
What’s the worst that could happen to you?
What is it about you that keeps me going when I’m on my own?
This could never last, forget the future, I’m dwelling on the past
I cannot let you go, I need to let you know
My thoughts are taking over and my hand is on the blade
My vision turns to red as she screams.
What the fuck have I done?
I can’t escape this, we can’t escape this, what the fuck have I done?
I can’t escape this, you can’t escape this
Out of time, there’s nowhere to run, there’s nowhere to hide from me
My mind is slipping away, my morals are shades of gray
Trust me.
What’s the worst that could happen to you?
What is it about you that keeps me going when I’m on my own
This could never last, forget the future, I’m dwelling on the past
It’s you and I forever now, you loved me now there’s no way out
I can make this last.
I cannot let you go, and I need to let you know
What have I done, what have I done to you?
NOTHING YOU DIDN’T DESERVE!

(переклад)

Я втомився від ця лайно.
Наслідки ваших дій залишать на вас шрами
Ваші очі говорять неправду.
Чому б ти просто не міг бути моїм?
Довірся мені.
Що найгірше може трапитися з вами?
Що в тобі змушує мене йти, коли я сам?
Це ніколи не може тривати, забудьте майбутнє, я зупиняюся на минулому
Я не можу вас відпустити, мені потрібно повідомити вас
Мої думки беруть верх, і моя рука лежить на лезі
Мій зір стає червоним, коли вона кричить.
Що в біса я зробив?
Я не можу втекти від цього, ми не можемо уникнути цього, що я, біса, зробив?
Я не можу уникнути цього, ви не можете уникнути цього
Немає часу, нема куди втекти, ніде сховатися від мене
Мій розум вислизає, моя мораль — сірі відтінки
Довірся мені.
Що найгірше може трапитися з вами?
Що в тобі змушує мене йти, коли я сам
Це ніколи не може тривати, забудьте майбутнє, я зупиняюся на минулому
Це ти і я назавжди, ти любив мене тепер немає виходу
Я можу зробити це останнім.
Я не можу вас відпустити, і мені потрібно повідомити вас
Що я зробив, що зробив з тобою?
НІЧОГО, ЧОГО ВИ НЕ ЗАСЛУЖЕЛИ!