Переклад тексту пісні Black Cloud - Heartist

Black Cloud (оригінал)

How are we meant to be when we just fell apart?
Let’s go ahead and play this game you’ve made
'cause I don’t know who I used to be, but I think I see it now
I let it go, but I won’t forget everything you said
So step back, and let it sink into your head
You are the black cloud in my life;
I try to walk away, but you follow me
You’re the sun that blinds my eyes;
I try to turn away, but you’re burning me
For so long I felt the rain on my head
For so long I felt the sun burn my skin
Why are we so naive with all the lies today?
So go ahead, cling to the prayers you say
'cause now I know what you mean to me, yeah, I think I see it now
I let you go 'cause I won’t forget everything you said
Is it sinking in yet?
Is it sinking in your head?

Black Cloud (переклад)

Якими ми повинні бути, коли ми просто розпалися?
Давайте пограємо у цю гру, яку ви створили
тому що я не знаю, ким я був, але мені здається, що бачу це зараз
Я відпустив це, але я не забуду все, що ви сказали
Тому відступіть і нехай це зануриться у вашу голову
Ти чорна хмара в моєму житті;
Я намагаюся відійти, але ти йдеш за мною
Ти сонце, що засліплює мої очі;
Я намагаюся відвернутися, але ти мене обпалюєш
Так довго я відчував дощ на голові
Так довго я відчував, як сонце обпікало мою шкіру
Чому ми такі наївні з усією брехнею сьогодні?
Тож дотримуйтесь молитв, які ви говорите
тому що тепер я знаю, що ти для мене значиш, так, я думаю бачу це зараз
Я відпускаю тебе, тому що не забуду все, що ти сказав
Чи воно затоплюється ще?
У твоїй голові це тоне?