Переклад тексту пісні Manipulate - Heartist

Manipulate (оригінал)

I’ve been biting my tongue.
The line has been crossed and now there is hell to
pay
Enough is enough.
The truth’s coming out if you like it or not
Manipulate: it’s the way you paint yourself into a saint
You’re so consumed in your righteousness, but I can see through
I’ll never be the one wasting life on futures I can’t see
I can do this one my own
Don’t take this personal
You’ll never see the shallow visions of the one you hoped I’d be
What’s it like to feel alone?
Don’t take this personal
You’ve lost your dignity
You’ve ruined your chances, so wipe that smirk off your face
‘Cause it’s already too late
You’ve already found a friend of mine to…
I’ve wasted so much of my life on you
And I’m sick of fixing parts of myself that I have never found fault in
Do you have any idea what it’s like to watch the person you love become
everything you hate?
I’ve seen that you’re senseless, pathetic and wretched
Remorse is a lesson, so sit down;
I’ll teach you regret
So when he’s all that’s left
I hope you give him your best, before he leaves you a wreck
You have my blessing to fuck who you want, a fuck I give not

(переклад)

Я прикусив язика.
Межу перетнуто, і тепер є пекло
платити
Гарненького потроху.
Правда виходить назовні, подобається це вам чи ні
Маніпулювати: це те, як ви малюєте себе в святого
Ви настільки захоплені своєю праведністю, але я бачу наскрізь
Я ніколи не буду витрачати життя на майбутнє, яке я не бачу
Я можу зробити це власноруч
Не сприймайте це особисто
Ви ніколи не побачите неглибоких видінь того, яким я сподівався бути
Як це почуватися самотнім?
Не сприймайте це особисто
Ви втратили свою гідність
Ви зіпсували свої шанси, тож зітріть цю усмішку з обличчя
Бо вже пізно
Ви вже знайшли мого друга, щоб…
Я витратив на вас так багато свого життя
І мені набридло виправляти частини себе, в яких я ніколи не виявляв недоліків
Чи маєте ви уявлення, як це спостерігати, як стає людина, яку ви любите
все що ти ненавидиш?
Я бачив, що ти безглуздий, жалюгідний і жалюгідний
Докори сумління — це урок, тому сідайте;
Я навчу тебе шкодувати
Тож коли він залишиться
Я сподіваюся, що ви дасте йому все, що можете, перш ніж він покине вас у катастрофі
У вас є моє благословення трахати, кого хочете, а я не даю