Переклад тексту пісні Holding On - Haven

Holding On (оригінал)

Lost your faith drowning, drowning
starry eyes want keep flaming
I’d rather be still dreaming
I can’t watch you drown
there’s no trance of grieving, grieving
starry eyes won’t stop the waiting
I’d rather be, still dreaming
I can’t watch you drown
she says those words so dear
for a little taste of it all
all my words shed to tears
all my life
all my lost your faith drowning, drowning
starry eyes want keep flaming
I’d rather be, still dreaming
I can’t watch you drown
she says those words so dear
for a little taste of it all
all your words shed to tears
all my life, life, life
all my life, life
all my life

Holding On (переклад)

Втратили віру, тонучи
зоряні очі хочуть горіти
Краще б мріяти
Я не можу дивитися, як ти тонеш
немає трансу скорботи, скорботи
зоряні очі не зупинять очікування
Я б хотів бути, все ще мрію
Я не можу дивитися, як ти тонеш
вона так люба каже ці слова
щоб відчути все це
всі мої слова пролилися до сліз
все моє життя
вся моя втратила твою віру тоне, тоне
зоряні очі хочуть горіти
Я б хотів бути, все ще мрію
Я не можу дивитися, як ти тонеш
вона так люба каже ці слова
щоб відчути все це
всі твої слова литі до сліз
все моє життя, життя, життя
все моє життя, життя
все моє життя