Переклад тексту пісні Allergic - Haven

Allergic (оригінал)

Hey beautiful, whatchu doing tonight?
I can’t go out tonight, I’m allergic
To the way you say you’ll call me, but you never fuckin' do
Prolly at a party, but say work is your excuse
Only time you want me is when is good for you and you know that
To the way you treat me when you hang out with your friends
Say it in ain’t that deep its not my fault I’d take offense
Act like you don’t need me, till you need some makeup sex
And you know that, ooh
Sleeping in your bed, with your covers over my head
You say you just wanna be friends
Another boy who can’t commit
I’m allergic to your bullshit
Ah damn my throat closing up
God damn, my throat closing up
Only love me when you, wanna fuck
I’m allergic to your lies, every time
Think of you it gives me hives, every time
I’m allergic to your bullshit
Ugh, I’m allergic
To your dirty laundry
You got hanging out to dry
Yeah I bet that’s part of why you act so insecure
The best is the way I was so proud to be yours
And you know that
Sleeping in your bed, with your covers over my head
You say you just wanna be friends
Another boy who can’t commit
I’m allergic to your bullshit
God damn, my throat closing up
Got me feeling kind nauseous
Only love me when you, wanna fuck
I’m allergic to your lies, every time
Think of you it gives me hives, every time
I’m allergic to your bullshit
Ugh, I’m allergic
Go find somebody else
I’m fine by myself
I don’t need your
Go find somebody else
I’m fine by myself
I don’t need your
And honestly
Fuck you Joey
I-I-I'm allergic to your bullshit
God damn, my throat closing up
Got me feeling kind nauseous
Only love me when you, wanna fuck
I’m allergic to your lies, every time
Think of you it gives me hives, every time
I’m allergic to your bullshit
Ugh, I’m allergic

Allergic (переклад)

Гей, красуне, що ти робиш сьогодні ввечері?
Я не можу вийти сьогодні ввечері, у мене алергія
Як ти говориш, що подзвониш мені, але ніколи не робиш
Протягом на вечірці, але скажи, що робота — ваше виправдання
Єдиний час, коли ти хочеш мене, — це коли це добре для тебе, і ти це знаєш
Про те, як ти ставишся до мене, коли спілкуєшся зі своїми друзями
Скажіть, не так глибоко, я не винна, що я образився
Поводься так, ніби я тобі не потрібен, поки тобі не знадобиться косметичний секс
І ти це знаєш, ох
Сплю у твоєму ліжку з твоїми чохлами на голові
Ви кажете, що просто хочете бути друзями
Ще один хлопець, який не вміє займатися
У мене алергія на твої дурниці
Ах, до біса, моє горло закривається
Чорт, у мене горло перекрилося
Люби мене лише тоді, коли ти хочеш трахатися
У мене щоразу алергія на твою брехню
Подумай про тебе, це кожен раз у мене кропив’янка
У мене алергія на твої дурниці
Ой, я алергік
До вашої брудної білизни
Вам довелося висушитися
Так, я об заклад, що це частина чому ви поводитеся так невпевнено
Найкраще — це те, що я так пишався, що ваш
І ти це знаєш
Сплю у твоєму ліжку з твоїми чохлами на голові
Ви кажете, що просто хочете бути друзями
Ще один хлопець, який не вміє займатися
У мене алергія на твої дурниці
Чорт, у мене горло перекрилося
Виникла нудота
Люби мене лише тоді, коли ти хочеш трахатися
У мене щоразу алергія на твою брехню
Подумай про тебе, це кожен раз у мене кропив’янка
У мене алергія на твої дурниці
Ой, я алергік
Знайдіть когось іншого
Я сама в порядку
Мені не потрібен ваш
Знайдіть когось іншого
Я сама в порядку
Мені не потрібен ваш
І чесно
До біса Джоуї
Я-я-у мене алергія на твоє дурниці
Чорт, у мене горло перекрилося
Виникла нудота
Люби мене лише тоді, коли ти хочеш трахатися
У мене щоразу алергія на твою брехню
Подумай про тебе, це кожен раз у мене кропив’янка
У мене алергія на твої дурниці
Ой, я алергік