Переклад тексту пісні Spacecrafts - Have Mercy

Spacecrafts - Have Mercy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Spacecrafts, виконавця - Have Mercy. Пісня з альбому A Place of Our Own, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.10.2014
Лейбл звукозапису: Hopeless
Мова пісні: Англійська

Spacecrafts

(оригінал)
I waited everyday for you and I know that this is strange
But no I had to see it for myself, so I never go insane
I got this voice inside my head, «don't believe a word I say.»
I remember you said if you die you’d haunt me every day
I think I caught what you caught, a general fear and a thought:
I will never live again
I was never more than a friend
I wish I knew everyone as well as you knew me
We’re talking of spacecrafts, we both laugh and I’m relieved
See we’ve got a good thing, it’s a good thing when you’re with me…
If you knew me well at all, I’ve never felt complete:
I am an empty building bound to fall and all the storeys leak
Got a Bible but I’m the only one that had a plan for me
Left my God in confidence ‘cause I never heard him speak
So let me say what I want then I’ll go
There’s something that you ought to know
(‘Cause I knew that you had forgot):
When I think I’m alone, I am not
I know exactly who you are
(переклад)
Я чекав тебе кожен день і знаю, що це дивно
Але ні, мені довелося побачити це на власні очі, тому я ніколи не збожеволію
У мене в голові пролунав голос: «Не вір жодному сказаному слову».
Пам’ятаю, ти сказав, що якщо ти помреш, ти будеш переслідувати мене кожен день
Мені здається, що я вловив те, що ви зловили, загальний страх і думка:
Я ніколи більше не буду жити
Я ніколи не був іншим, ніж другом
Мені б хотілося, щоб я знав усіх так добре, як ви мене
Ми говоримо про космічні кораблі, ми обоє сміємося, і я відчуваю полегшення
Бачиш, у нас щось добре, це добре, коли ти зі мною…
Якби ви мене добре знали, я ніколи не відчував себе повноцінним:
Я   порожня будівля, яка впаде, а всі поверхи протікають
Я маю Біблію, але я єдиний, хто мав план щодо мене
Залишив мого Бога в довірі, бо я ніколи не чув, щоб він говорив
Тож дозвольте мені сказати, що я хочу, тоді я піду
Є дещо, що ви повинні знати
(тому що я знав, що ви забули):
Коли я думаю, що я один, я не 
Я точно знаю, хто ви
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Coexist 2017
Two Years 2014
Clair 2019
Inch By Inch 2014
Nails and Teeth In Pavement 2014
Somebody's Baby 2015
Mattress On The Floor 2019
Lean 2014
Pete Rose and Babe Ruth 2014
Pawn Takes Rook 2014
Ghost 2017
To Convey 2014
The Place You Love 2014
Reaper 2017
Plastic Covered Furniture 2014
Howl 2014
Collider 2015
These Streets 2019
8006 Hedgeway CT. 2019
Good Christian Man 2017

Тексти пісень виконавця: Have Mercy

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Far from the Sun 2003
Gracias Amor 2022
I'll Be Waiting with You 2022
What Is Love 2023
Relato I 1970
All My Life 1995
08/14/03 2023
Ne m'en voulez pas 2016
Echoes 1992