Переклад тексту пісні Inch By Inch - Have Mercy

Inch By Inch (оригінал)

I hung myself with my own strings
I counted her fingers through her rings
I am here for the beautiful things
She said, «I love the way that boy sings…»
I felt the warmth of your skin and asking myself
«Where do I begin?»
Don’t you know I’m made from sin?
She moved closer, inch by inch…
I fear I’ve lost myself, forgot the meaning of true wealth
But hey, I’ve got my family and my health!
I forgot all the feelings that I felt when I’m with you
I don’t want your pity, your fake smiling teeth…
I just want someone to love me

(переклад)

Я повісився на власних струнах
Я порахував її пальці через її каблучки
Я тут заради красивих речей
Вона сказала: «Мені подобається, як співає цей хлопчик…»
Я відчув тепло твоєї шкіри та запитав себе
«З чого почати?»
Хіба ти не знаєш, що я створений з гріха?
Вона підійшла ближче дюйм за дюймом…
Я боюся, що втратив себе, забув значення справжнього багатства
Але гей, у мене є моя сім’я та моє здоров’я!
Я забув усі почуття, які відчував, коли був з тобою
Я не хочу твого жалю, твоїх фальшивих усміхнених зубів…
Я просто хочу, щоб хтось мене любив