Переклад тексту пісні Mattress On The Floor - Have Mercy

Mattress On The Floor (оригінал)

Had a dream I was back at 23
And you still had that small mattress on the floor
We’d get high, sit back and laugh at things we’ve done
Tell stories how we’ve both been hurt before
And how I never wanted to do you like they did
And how I never wanted to do you like they did
And they did, and they did, and they did
So take me back to the city again
Tell that you remember when
All we did is just lay in bed
I had a dream I was back at 25
And we had that small apartment broken down
I know we fought about how miserable it was
But I knew that I’d take care of you somehow
And how I never wanted to do you like they did
And how I never wanted to do you like they did
I didn’t see it coming
Now I never want to see you again
I didn’t see it coming
Now I never want to see you again
So take me back to the city again
Tell that you remember when
All we did is just lay in bed
So take me back to the city again
Tell that you remember when
All we did is just lay in bed
And I don’t dream like I used to anymore
I still drink about that mattress on the floor

(переклад)

Наснилося, що я повернувся в 23
І у вас все ще був цей маленький матрац на підлозі
Ми кайфували, сиділи й сміялися з того, що зробили
Розповідайте історії про те, як нам обох раніше було боляче
І як я ніколи не хотів вчинити з тобою, як вони
І як я ніколи не хотів вчинити з тобою, як вони
І робили, і робили, і робили
Тож поверніть мене до міста знову
Скажіть, що ви пам'ятаєте, коли
Все, що ми робили — це просто лежали у ліжку
Мені снилося, що я повернувся в 25
І ми розбили цю маленьку квартиру
Я знаю, що ми посварилися про те, наскільки це жалюгідно
Але я знав, що якось подбаю про тебе
І як я ніколи не хотів вчинити з тобою, як вони
І як я ніколи не хотів вчинити з тобою, як вони
Я не бачив це
Тепер я ніколи не хочу бачити тебе знову
Я не бачив це
Тепер я ніколи не хочу бачити тебе знову
Тож поверніть мене до міста знову
Скажіть, що ви пам'ятаєте, коли
Все, що ми робили — це просто лежали у ліжку
Тож поверніть мене до міста знову
Скажіть, що ви пам'ятаєте, коли
Все, що ми робили — це просто лежали у ліжку
І я більше не мрію, як колись
Я досі п’ю про той матрац на підлозі