| It’s worth its weight in gold
| Він на вагу золота
|
| And no one has to know
| І ніхто не повинен знати
|
| I try not to complain
| Я намагаюся не скаржитися
|
| But I do it anyway
| Але все одно роблю це
|
| Anyway, anyway, anyway
| У всякому разі, у будь-якому випадку
|
| So start me off in the beginning
| Тож почніть з самого початку
|
| You always said it was so bittersweet
| Ви завжди казали, що це так гірко
|
| How the feeling rushed from your head
| Як почуття вирвалося з голови
|
| And when I swept you off your feet
| І коли я збив тебе з ніг
|
| So hold your heavy groan
| Тож затримайте свій важкий стогін
|
| You always piss and moan
| Ти завжди мочишся і стогнеш
|
| You try not to complain
| Ви намагаєтеся не скаржитися
|
| But you do it anyway
| Але ви все одно робите це
|
| Wake up, wake up I am at your door
| Прокинься, прокинься, я біля твоїх дверей
|
| And I’m not trying to fight anymore
| І я більше не намагаюся сваритися
|
| Smoke and lace
| Дим і мереживо
|
| There are things I can’t remember, they’ve become so commonplace
| Є речі, які я не пам’ятаю, вони стали такими звичайними
|
| Smoke and lace
| Дим і мереживо
|
| Take me back to the room that you used to rent
| Відвезіть мене до кімнати, яку ви орендували
|
| Where every wall was lined with discontent
| Де кожна стіна була вкрита невдоволенням
|
| So hold me close to your chest
| Тож притисни мене до своїх грудей
|
| And make sure everyone you meet from this point on knows that those years were
| І переконайтеся, що всі, кого ви зустрінете з цього моменту, знали, що були ті роки
|
| the best
| кращий
|
| I keep mine close to the others
| Я тримаю свого поруч інших
|
| Cause they come one after another
| Бо вони приходять один за одним
|
| And I’m a selfish kind of lover
| І я егоїстичний коханий
|
| But you knew that anyway
| Але ти все одно це знав
|
| Wake up, wake up I am at your door
| Прокинься, прокинься, я біля твоїх дверей
|
| And I’m not trying to fight anymore
| І я більше не намагаюся сваритися
|
| Smoke and lace
| Дим і мереживо
|
| There are things I can’t remember, they’ve become so commonplace
| Є речі, які я не пам’ятаю, вони стали такими звичайними
|
| Smoke and lace
| Дим і мереживо
|
| Take me back to the room that you used to rent
| Відвезіть мене до кімнати, яку ви орендували
|
| Where every wall was lined with discontent
| Де кожна стіна була вкрита невдоволенням
|
| And I keep the notes you wrote in a drawer in my room
| І я зберігаю нотатки, які ви написали, у шухляді в моїй кімнаті
|
| I pull them out and read them
| Я витягую їх і читаю
|
| And I just don’t believe 'em
| І я їм просто не вірю
|
| I hope you’re doing good
| Сподіваюся, у вас все добре
|
| You did the best you could
| Ви зробили все, що могли
|
| Take what you want from me
| Візьми від мене те, що хочеш
|
| I just need room to breathe
| Мені просто потрібен простір, щоб дихати
|
| You’ve got all the space you’re needing
| У вас є весь необхідний простір
|
| And all of this was so misleading
| І все це було таким оманливим
|
| Smoke and lace
| Дим і мереживо
|
| There are things I can’t remember, they’ve become so commonplace
| Є речі, які я не пам’ятаю, вони стали такими звичайними
|
| Smoke and lace
| Дим і мереживо
|
| Take me back to the room that you used to rent
| Відвезіть мене до кімнати, яку ви орендували
|
| Where every wall was lined with discontent | Де кожна стіна була вкрита невдоволенням |