Переклад тексту пісні Vide - Hatik, Laylow

Vide (оригінал)

J’ai erré dans la ville
La tête plongée dans l’abime
Mes plaies tombées dans l’oublie
L’oublie tombée dans l’abysse
Chui comme noyé dans un océan
J’attends qu’le dernier jour de ma vie
Mais l’dernier jour c’est pas maintenant
Donc avec du sang j'écris mon nom sur la vitre
Un jour j’serai sur l’toit de la ville
Mais pour l’instant personne m’y invite
Un jour j’serai sur l’toit de la ville
Mais pour l’instant mon cœur il est vide
Ah, il est vide
Mais pour l’instant mon cœur il est vide
Yah, yah yah
Un jour j’serai sur l’toit de la ville
J’emmènerai papa, maman et p’tete quelques shrabs
Y’aura mon nom en grosse lettres sur l’affiche
Mais pour l’instant chui tout en bas, personne m’invite
(Vite vite)
Et chiant à vivre mais pas à n’importe quel prix
Pas d’show à Tel Aviv, pas d’album à la va-vite
Les gens voudraient qu’tu souris même quand tout est tragique
(Ayy)
Et j’me rappelle encore j'étais plein d’haine
Noyé dans le Saint James
Sur regard noir comme Sean Penn
Lors d’une nuit de pleine lune
Où j’attendais le sunshine
Juste un rayon, juste assez pour qu’on l’emporte
Qu’on pourrait p’tete faire des millions 'vec du rap et trois accords
Moi et tous mon squad, ah bah oui
(Ah bah oui)
Ça sort le dernier Classe-G sur Bériz
(Chui sur Bériz)
Chui sur le rooftop, chui sur le toit d’la ville

Vide (переклад)

Я блукав по місту
Голова поринула в прірву
Мої рани впали в Лету
Забуття впало в прірву
Чуй як потонув в океані
Я чекаю останнього дня свого життя
Але останній день не зараз
Тож кров’ю пишу своє ім’я на склі
Одного дня я буду на даху міста
Але поки що мене ніхто не запрошує
Одного дня я буду на даху міста
Але зараз моє серце порожнє
Ах, це порожньо
Але зараз моє серце порожнє
Ага, дааа
Одного дня я буду на даху міста
Я візьму татові, мамі та маляті трохи шрабів
На плакаті великими літерами буде моє ім’я
Але зараз я там внизу, мене ніхто не запрошує
(Швидко швидко)
І нудно жити, але не будь-якою ціною
Ні шоу в Тель-Авіві, ні альбому поспіху
Люди хотіли б, щоб ви посміхалися, навіть коли все трагічно
(Ай)
І я досі пам’ятаю, що був сповнений ненависті
Потонув у Сент-Джеймсі
На чорних очах, як у Шона Пенна
У ніч повного місяця
Де я чекала сонця
Лише промінь, достатньо, щоб перемогти
Щоб ми могли заробити мільйони за допомогою репу та трьох акордів
Я і весь мій загін, а так
(Ах, так)
Останній G-Class випущений на Беризі
(Чуй на Беризі)
Чуй на даху, чуй на даху міста