Переклад тексту пісні Habibi - Hatik

Habibi (оригінал)

Est-ce que tu t’rappelles de tes belles paroles?
Tu m’as laissé par terre, dans mon cœur, y a un cratère
Tu m’as dit: «Aime-moi» et j’t’ai aimé comme never
Mais ton sourire fait mal, là c’est mon p’tit cœur qui crève
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Et si t'étais pas là quand j’avais froid, tu seras pas là quand j’aurais chaud
Quand tu t’approches de moi, ça me rend malade
Allez, vas-y, lance ma main, t’as pas volé droit, j’t’ai oublié
Grace à Dieu, j’t’ai pas mis la bague et j’vais remettre mon bouclier
Tu parles, tu parles beaucoup, j’veux pas des paroles, j’veux des actes
Tu parles, tu parles seule-tout, tu sais bien qu’t’as perdu le pactole, ouais
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Tout est ca-ca-cassé
Affaire cla-cla-classée
T’es pas ca-ca-carrée
Donc j’vais pas, pas
Tout est ca-ca-cassé
Affaire cla-cla-classée
T’es pas ca-ca-carrée
Donc j’vais pas, pas
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi
Oh, oh, habibi
Oh, oh, habibi
Oh, oh, habibi
Oh, oh, habibi
Habibi, habibi, habibi
Habibi, habibi, habibi

Habibi (переклад)

Ви пам'ятаєте свої прекрасні слова?
Ти залишив мене на землі, в моєму серці є кратер
Ти сказав мені: «Люби мене», і я полюбив тебе як ніколи
Але твоя усмішка болить, це моє маленьке серце розривається
Хабібі, хабібі, хабібі
Хабібі, хабібі, хабібі
Хабібі, хабібі, хабібі
Хабібі, хабібі, хабібі
І якби тебе не було, коли мені було холодно, тебе не буде, коли мені було жарко
Коли ти підходиш до мене, мені стає погано
Давай, давай, кидай мені руку, ти не прямо летів, я тебе забув
Слава Богу, що я не надягав тобі перстня і збираюся знову вдягнути свій щит
Ти говориш, ти багато говориш, я не хочу слів, я хочу дій
Ти говориш, говориш наодинці — все, ти знаєш, що втратив джекпот, так
Хабібі, хабібі, хабібі
Хабібі, хабібі, хабібі
Хабібі, хабібі, хабібі
Хабібі, хабібі, хабібі
Все ка-ка-зламано
Кла-кла-закрита справа
Ти не ca-ca-квадрат
Тому я не піду, ні
Все ка-ка-зламано
Кла-кла-закрита справа
Ти не ca-ca-квадрат
Тому я не піду, ні
Хабібі, хабібі, хабібі
Хабібі, хабібі, хабібі
Хабібі, хабібі, хабібі
Хабібі, хабібі, хабібі
Хабібі, хабібі, хабібі
Хабібі, хабібі, хабібі
Хабібі, хабібі, хабібі
Хабібі, хабібі, хабібі
Ой, звичка
Ой, звичка
Ой, звичка
Ой, звичка
Хабібі, хабібі, хабібі
Хабібі, хабібі, хабібі