Переклад тексту пісні Interlude radeau - Hatik

Interlude radeau (оригінал)

J’pose deux genoux à terre
Et j’vois qu’le ciel est plein de clémence
Quand t’es rempli de mal
Dis-moi comment viser l’excellence?
J’veux pas être de ceux qui parlent
Et dont on parle en disant qu’ils ont bien trop parlé
Moi j’veux faire ce que mes darons n’ont pas pu
J’veux voir tout ce qu’ils n’ont pas vu
J’veux regarder mes démons et me dir qu’ils sont vaincus
Suffit d’une prière bien placé
Moi j’prie pour l’amour éternel
Non j’prie pas pour un classe C
Et si mon gosse veut du matériel
J’lui mets la tête dans l’ciel
Pour qu’il voit la beauté de l’immatériel
J’achèterai pas ma place au paradis
Avec de la SACEM
Mais avec des bonnes actions et d’la sagesse
Et même si j’fais l’album de l’année
Si j’arrête de prier
J’finirai quand même chez les dannés
Etre un bonhomme c’est une?
Mais c’est pas juste faire des?
C’est faire le bien autour de soi
Sans jamais en faire des tonnes
J’me rassure en m’disant qu’y a toujours un pardon
J’ai tellement de pêchés qu'ça commence à être un fardeau
J’suis sur l’océan, sur un radeau
Ma gueule est propre ais mon coeur est quand même crado
Ma crainte c’est pas de mourir
C’est juste de mourir pareil
J’ai pas besoin d’un médecin
Y’a qu’la salat qui peut m’réparer
Et si demain j’te quittais
Qu’la vie devait nous séparer
Sache que j’t’aime
Et qu’pour tout ça j'étais préparé

Interlude radeau (переклад)

Я поставив два коліна на землю
І бачу, що небо повне милосердя
Коли ти сповнений зла
Скажіть, як прагнути до досконалості?
Я не хочу бути одним із тих, хто розмовляє
І говорили про те, що вони говорили занадто багато
Я, я хочу зробити те, що мої дарони не змогли
Я хочу побачити все, чого вони не бачили
Я хочу подивитися на своїх демонів і сказати собі, що вони переможені
Просто добре розміщена молитва
Я молюся про вічне кохання
Ні, я не молюся за клас C
Що робити, якщо моя дитина хоче чогось
Я поклав його голову в небо
Щоб він бачив красу нематеріального
Я не куплю своє місце на небесах
З SACEM
Але з добрими справами і мудрістю
І навіть якщо я зроблю альбом року
Якщо я перестану молитися
Я все одно закінчу з данне
Бути хорошою людиною - це?
Але хіба це не просто виготовлення?
Поруч з тобою добре
Ніколи не перестарайтеся
Я заспокоюю себе, кажучи собі, що завжди є прощення
У мене стільки гріхів, що це починає бути тягарем
Я на океані, на плоті
Моє обличчя чисте, але моє серце все ще брудне
Я боюся не померти
Просто померти однаково
Мені не потрібен лікар
Тільки салат може виправити мене
І якщо завтра я покину тебе
Це життя мало нас розлучити
Знай, що я люблю тебе
І до всього цього я був готовий