Переклад тексту пісні En paix - Hatik

En paix (оригінал)

Aujourd’hui j’fais plus la guerre
J’trouve mon plaisir dans la paix
Comme un p’tit bateau qui vogue
On va surmonter les vagues
J’aime pas trop faire compliqué
J’t’aime ou j’t’aime pas là c’est simple
J’veux pas tout faire en vitesse
Sauf quand tu sors du
Moi j’ai pas peur de l’avenir
Et j’ai pas peur de leur dire
Que la vie d’ici m’dis plus rien
Que la vie d’ici m’dis plus rien
Là j’ai même plus d’repères
Non j’ai même plus d’repères
J’suis comme au milieu d’la mer
Comme au milieu d’la mer
Si Dieu veut j’finis en paix
Si Dieu veut j’finis en paix
Si Dieu veut j’finis en paix
Si Dieu veut j’finis en paix
J’veux finir en paix pas finir sur un coup de tête
J’voulais la vraie vie on m’a filé un bootleg
C’est pas les flashs pas les euros qui m’font kiffer
C’est pas le nombre de followers qui font qui t’es
J’suis plutôt simple, mais quand je vise, j’tape dans le mille
J’fais péter l’enceinte
J’suis comme une bouteille à la mer qu’on repêche dans un filet et qu’on fout
dans le Benz
J’veux juste finir en paix
J’suis sans repères, j’suis sans repères
Au milieu d’la mer, au milieu d’la mer, au milieu d’là-haut
J’veux juste finir en paix
J’suis sans repères, j’suis sans repères
Au milieu d’la mer, au milieu d’la mer, au milieu d’là-haut
J’veux juste finir en paix
J’suis sans repères, j’suis sans repères
Au milieu d’la mer, au milieu d’la mer, au milieu d’là-haut
J’veux juste finir en paix
J’suis sans repères, j’suis sans repères
Au milieu d’la mer, au milieu d’la mer, au milieu d’là-haut
J’finis en, j’finis en, j’finis en, j’finis en
J’finis en, j’finis en, j’finis en, j’finis en
J’finis en, j’finis en, j’finis en, j’finis en
J’finis en, j’finis en, j’finis en, j’finis en
J’finis en, j’finis en, j’finis en, j’finis en
J’finis en, j’finis en, j’finis en, j’finis en paix

En paix (переклад)

Сьогодні я більше не воюю
Я знаходжу своє задоволення в спокої
Як маленький човен, що пливе
Ми будемо кататися на хвилях
Я не люблю робити це занадто складним
Я люблю тебе чи не люблю, це просто
Я не хочу робити все поспіхом
За винятком випадків, коли ви виходите
Я не боюся майбутнього
І я не боюся їм сказати
Те життя тут мені більше нічого не говорить
Те життя тут мені більше нічого не говорить
Там у мене навіть більше орієнтирів
Ні, я навіть не маю більше орієнтирів
Я як посеред моря
Як посеред моря
Дай Бог, щоб я опинився в мирі
Дай Бог, щоб я опинився в мирі
Дай Бог, щоб я опинився в мирі
Дай Бог, щоб я опинився в мирі
Я хочу покінчити з миром, а не випадково
Я хотів справжнього життя, яке вони дали мені бутлегом
Мені подобаються не спалахи і не євро
Вас робить не кількість підписників
Я досить простий, але коли я ціляюсь, я потрапляю в яблочко
Я підриваю динамік
Я як пляшка в морі, що ми ловимо рибу в сітці і яку трахаємо
в Benz
Я просто хочу покінчити з миром
Я без орієнтирів, я без орієнтирів
Серед моря, посеред моря, посеред моря там
Я просто хочу покінчити з миром
Я без орієнтирів, я без орієнтирів
Серед моря, посеред моря, посеред моря там
Я просто хочу покінчити з миром
Я без орієнтирів, я без орієнтирів
Серед моря, посеред моря, посеред моря там
Я просто хочу покінчити з миром
Я без орієнтирів, я без орієнтирів
Серед моря, посеред моря, посеред моря там
Я закінчив, я закінчив, я закінчив, я закінчив
Я закінчив, я закінчив, я закінчив, я закінчив
Я закінчив, я закінчив, я закінчив, я закінчив
Я закінчив, я закінчив, я закінчив, я закінчив
Я закінчив, я закінчив, я закінчив, я закінчив
Я закінчую, я закінчую, я закінчую, я закінчую спокій