Переклад тексту пісні Chaise pliante, pt. 4 - Hatik

Chaise pliante, pt. 4 (оригінал)

Ouais, ouais, la rue, c’est pas glamour
Jeune orphelin baroude dans l’tieks
Qui tu croyais effrayé de la mort
Hein, hein
C’est fini la bagarre, ici, les tits-pe veulent nager la brasse,
nager la brasse, nager la brasse
Gérer le terrain en Margiela basses
Le maire est dépité, nos mères sont dégoûtées, le terrain est débité,
les lames aiguisées
Sourire et faire le gendre idéal, c’est dev’nu l’seul moyen d’se déguiser
L’amitié, la vraie, c’est quand j’mange pas d’feuilles sur toi
La rre-gue, la vraie, c’est quand y’a pas l’cran d’sûreté
Mon quartier est malin, beaucoup d’housses et très peu d’shtars
Trafiquer, ça dure qu’un temps, c’est beaucoup d’soucis très peu d’taff
J’pose le front au sol plutôt qu’demander d’l’aide
Si j’reprends les stups, j’crois qu’j’vais manquer d’air
Et sur un parking tous les soirs, on s’encanaille
Leur tieks pue la défaite, le mien, il sent la maille
Allez viens voir ce que j’ai dans les yeux
J’passerai par en bas avant d’aller dans les cieux
Mes démons parlent et j’ai le tournis, hey
En disant rien, on a tout dit
Petit repousse mon sang dans l’benks, hey
Gros repousse mon sang dans l’benks, hey
Ouais ouais, ouais ouais, c’est la rue la vraie
On a tout dit en disant rien, ça m'étonne pas

Chaise pliante, pt. 4 (переклад)

Так, так, вулиця не гламурна
Молодий сирота баруд у тикс
Хто, як ти думав, злякався до смерті
ага
Бой закінчився, ось, малі хочуть плавати брасом,
плавати брасом, плавати брасом
Управління землею в Низькій Марджелі
Мер розлютився, мами наші огидні, землю рубають,
гострі леза
Посміхніться і зробіть ідеального зятя, це стало єдиним способом замаскуватися
Дружба, справжня, це коли я не їм листя на тобі
rre-gue, справжній, коли немає запобіжника
Мій район розумний, багато чохлів і дуже мало штарів
Торгівля, це триває лише деякий час, це багато турбот, дуже мало роботи
Я кладу чоло на землю, а не прошу допомоги
Якщо я повернуся до наркотиків, я думаю, що у мене закінчиться повітря
А на стоянці щовечора ми провалимось
Їх тійки смердять поразкою, мої, вони пахнуть сіткою
Приходь подивись, що в моїх очах
Я спустюся нижче, перш ніж піднімуся в небо
Мої демони говорять, а у мене паморочиться голова, привіт
Нічого не кажучи, ми все сказали
Петі штовхає мою кров назад на лавку, привіт
Біг штовхає мою кров назад на лавку, привіт
Так, так, так, так, це справжня вулиця
Ми все сказали, нічого не сказавши, я не здивований