Переклад тексту пісні À ton bras - Hatik

À ton bras (оригінал)

Encore une vague
Encore une larme
Encore un drame
Encore une larme
Ton odeur sur mes draps
Tes cris dans mes bras
Ce soir, j’rêve que t’es là
Mais j’rêve de nos balades
Reviens près de moi
Reviens près de moi
Toute ma vie j’t’attendrai
Mourir à ton bras
J’sais pas si le ciel m'écoute?
Mais j’ai tellement pleuré qu’j’en ai mal aux côtes
Et si c’est pour finir malheureux
J’veux partir maintenant, juste pour être différent des autres jusqu'à la fin
J’t’avais dit que nous deux ça pourrait marcher malgré tout
J’aurai tout changé pour tes yeux
Tout plaqué pour tes vœux
Pour passer ma main sur tes veuch
Pousser ma main dans ton ventre
Tout seul, tout seul dans la ville
Acheter maison sur la côte hoohooo
Si toi t’y crois plus j’y croirai pour deux
Mais à chaque fois qu’j’tombe sur ton répondeur
J’perds espoir et j’m’imagine en enfer
Mais j’me dit qu’c’est moins grave d'être éloigné d’toi
J’me demande pas si j’vais canner, j’me demande comment?
Si j’le fait en live j’aimerai juste que tu commentes
Un p’tit cœur rouge, un smiley, ou des mains vers le ciel
Donc s’te plaît
Reviens près de moi
Reviens près de moi
Toute ma vie j’t’attendrai
Mourir à ton bras
A part tirer dans l’extrême moi J’sais rien faire
Soit tu m’aimes pour la vie soit j’me fou en l’air
J’veux pas t’voir marcher dehors avec un autre
Lui niquer sa mère juste parce que t’es à moi
Veiller toute la nuit à regarder des photos
Foncer au supermarché dès l’p’tit matin
Juste pour acheter de quoi tenir la journée
Juste pour acheter de quoi tenir la journée
Reviens près de moi
Reviens près de moi
Toute ma vie j’t’attendrai
Mourir à ton bras

À ton bras (переклад)

Ще одна хвиля
ще одна сльоза
Ще одна драма
ще одна сльоза
Твій запах на моїх простирадлах
Твої крики в моїх руках
Сьогодні вночі мені сниться, що ти там
Але я мрію про наші прогулянки
Повертайся до мене
Повертайся до мене
Все життя я буду чекати на тебе
померти на руці
Я не знаю, чи слухає мене небо?
Але я так плакала, що в мене боліли ребра
І якщо це закінчиться нещасним
Я хочу піти зараз, щоб до кінця відрізнятися від інших
Я сказав тобі, що ми вдвох можемо працювати, незважаючи ні на що
Я б змінила все для твоїх очей
Все покрито за вашими побажаннями
Провести рукою по твоєму веху
Втисни мою руку в живіт
Зовсім один, зовсім один у місті
Куплю будинок на узбережжі уууууу
Якщо ти більше не віриш, я повірю на двох
Але щоразу я отримую твій автовідповідач
Я втрачаю надію і уявляю себе в пеклі
Але я кажу собі, що бути далеко від тебе не так серйозно
Мені не цікаво, чи збираюся я балакати, цікаво як?
Якщо я зроблю це в прямому ефірі, я просто хочу, щоб ви прокоментували
Маленьке червоне сердечко, смайлик або руки до неба
тому будь-ласка
Повертайся до мене
Повертайся до мене
Все життя я буду чекати на тебе
померти на руці
Крім того, що я тягнусь до крайності, я нічого не знаю, як робити
Або ти кохаєш мене на все життя, або я зіпсую
Я не хочу бачити, як ти гуляєш на вулиці з іншим
Трахай його маму тільки тому, що ти мій
Не спати всю ніч, дивлячись на фотографії
Вирушайте в супермаркет рано вранці
Просто щоб купити достатньо, щоб вистачило на день
Просто щоб купити достатньо, щоб вистачило на день
Повертайся до мене
Повертайся до мене
Все життя я буду чекати на тебе
померти на руці