Переклад тексту пісні The Same Again - Hartmann

The Same Again (оригінал)

I’m sitting here wasting
trying to fight this barrel
hagging in my head
Its not for the first time
I should have known, should have known
Forever and ever will still true
your words still echo in my ears
I was a foll to trust in you.
in you
I had learn the warning
I saw the sings but look too away
how could I be so depth dumb and blind
It’s the same and the same and the same again
I’m drowning in my tears again
but I knew.
I knew
and the things I hear will never change
theres is no chance to hear again
but I knew… I knew… I knew
I’m so sick and tired listen to you
cause ever truth still a lie
and didin’t i hear this all before.
all before
I’m running in circles
each steps run closing to the end
I don’t know why I just can’t let go It’s the same and the same and the same again
I’m drowning in my tears again
but I knew.
I knew
and the things I hear will never change
theres nothing we could hear to raise
but I knew… I knew.
yes I knew
It’s the same and the same and the same again
I’m drowning in my tears again
Yes I do… I do And the things I hear will never change
theres nothing we could hear to raise
but i knew .i knew
It’s the same and the same and the same again
It’s the same and the same and the same again

(переклад)

Я сиджу тут марно
намагаючись боротися з цією бочкою
у моїй голові
Це не вперше
Я мав знати, мав знати
Назавжди і завжди буде вірним
твої слова досі лунають у моїх вухах
Я був дурним довіряти вам.
У тобі
Я дізнався про попередження
Я бачив, як співає, але відвернувся
як я міг бути таким німим і сліпим
Це те саме, і те саме, і знову те саме
Я знову тону в сльозах
але я знав.
Я знав
і те, що я чую, ніколи не зміниться
немає можливості почути знову
але я знав… я знав… я знав
Я так втомився, слухати тебе
бо правда все ще брехня
і хіба я не чув усього цього раніше.
все раніше
Я бігаю колами
кожен крок завершується до кінця
Я не знаю, чому я просто не можу відпустити Це те саме, те саме і знову те саме
Я знову тону в сльозах
але я знав.
Я знав
і те, що я чую, ніколи не зміниться
ми не могли б почути нічого, щоб підняти
але я знав… я знав.
так, я знав
Це те саме, і те саме, і знову те саме
Я знову тону в сльозах
Так, я роблю… Я роблю І те, що я чую, ніколи не зміниться
ми не могли б почути нічого, щоб підняти
але я знав, я знав
Це те саме, і те саме, і знову те саме
Це те саме, і те саме, і знову те саме