Переклад тексту пісні My Everything - Hartmann

My Everything (оригінал)

We started out such a long long time ago
Been up been down I still feel you need to know
Feels like a fantasy you’re a fairytale come true
Unlike a world where love can hurt it’s another one with you
I may not always say that I love you
But you’ve showed me what it really means
By giving me every part of you
Everything I ever wanted, everything I ever need
Everything I could imagine, you gave everything to me
I’m nothing without you, my everything… my everything is you
Still can’t believe after all that we’ve been thru
You’re all I need, sounds crazy but it’s true
Can’t imagine my life without you
It’s nothing without you here
I wanna build my world around you
to show you how much I care
I may not always say that i love you
So let me show you how I really feel
By giving you every part of me
Everything I ever wanted, everything I ever need
Everything I could imagine, you gave everything to me
I’m nothing without you, my everything… my everything is you

My Everything (переклад)

Ми почали так давно
Я все ще відчуваю, що вам потрібно знати
Відчуття, ніби збулася фантазія, що ви казка
На відміну від світу, де любов може зашкодити, це інший світ із тобою
Я не завжди можу сказати, що люблю тебе
Але ви показали мені, що це насправді означає
Віддавши мені кожну частину себе
Все, що я коли бажав, усе, що мені коли коли потрібно
Усе, що я міг уявити, ти віддав усе мені
Я ніщо без тебе, моє все… моє все — ти
Досі не можу повірити після всього, що ми пройшли
Ти все, що мені потрібно, звучить божевільно, але це правда
Не уявляю свого життя без тебе
Тут без тебе нічого
Я хочу побудувати свій світ навколо вас
щоб показати вам, наскільки я піклуюся
Я не завжди можу говорити, що люблю тебе
Тож дозвольте мені показати вам, що я відчуваю насправді
Віддаючи вам кожну частину себе
Все, що я коли бажав, усе, що мені коли коли потрібно
Усе, що я міг уявити, ти віддав усе мені
Я ніщо без тебе, моє все… моє все — ти