Переклад тексту пісні Higher Than Me - Hartmann

Higher Than Me (оригінал)

Even if I am to be born again
I will only love you;
you alone were my everything
If I am to be born again without you
I’ll live waiting for another world As long as you’re sleeping peacefully
and remember me who loved you
Even if we coincidentally meet in the next world
As long as it wasn’t just a passing occurrence
And that that was your last breath
But I’m wandering right now-
You’re clearly not in this world
Even so, I won’t cry anymore-
You’re just in a place a little higher than me
I won’t be sad anymore and I’ll just look at the sky as if it’s a habit
you and I were together
Even so, I won’t cry anymore
When we meet in the next world, even if we we have changed
I will be trying to find you

(переклад)

Навіть якщо я збираюся народитися знову
я буду любити тільки тебе;
ти один був моїм усім
Якщо я буду народитися знову без тебе
Я буду жити в очікуванні іншого світу, доки ти спиш спокійно
і згадайте мене, яка вас любила
Навіть якщо ми випадково зустрінемося в тому світі
Якщо це не просто мимохідне явище
І це був твій останній подих
Але я зараз блукаю -
Ви явно не в цьому світі
Незважаючи на це, я більше не буду плакати...
Ти просто в місці трохи вище за мене
Я більше не буду сумувати і просто дивлюся на небо, ніби це звичка
ми з тобою були разом
Незважаючи на це, я більше не буду плакати
Коли ми зустрічаємось у тому світі, навіть якщо ми ми змінилися
Я буду намагатися знайти вас