Переклад тексту пісні Tu parles trop - Haroun

Tu parles trop (оригінал)

Tu parles trop
Tu parles trop et tu parles trop mal
Haroun
Présent pour tes trauma'
On s’impose tel quel, nous et nos dégaines d’arnaqueurs
Pas l’genre de gars à taper des phases d’acteur
C’est pas ton grade qui m’fera t’sourire à la Colgate
Ça, ça marche aux coups d’cœur et débite au compte-goutte
J’rappe à tout heure sur n’importe quel beat
Sans tuteur, acquiert en douceur mille et une techniques
J’suis bosseur j’ai juste mes priorités
Le genre de jeune que les gens ont du mal à situer
Mais je n’ai rien à prouver
Moi je cherche qu'à faire groover l’beat
Je tiens pas en cage, j’suis fait pour trouer l’but
Et quoique t’en dises, il n’est plus le temps de débattre
Surtout que tu vois toujours bien dans le jardin des autres
Bizarre que t’es tant de mal à t’occuper d’oit
Tu parles beaucoup mais à part ça, qu’est-ce que tu fais d’autre?
Hein?
Dis-moi, tu parles beaucoup
Mais à part ça, qu’est ce que tu fais d’autre?
Parce qu'à t’entendre parler
On croirait qu’la vie est rose comme au Marais
Tu fais marrer
Ça s’voit qu’tu mets pas souvent les pieds dans ma rue
Enfoiré
Tu pourrais m’laisser crever à tes pieds
Et après tu viens philosopher ici comme si t'étais pieux
Si c’est en forgeant que t’es devenu forgeron
Nous c’est en forçant les portes qu’on s’renforce et qu’nos vies changeront
Pas l’temps pour un bras de fer, t’es p’têt l’icône de la bravoure
En tout cas tu parles trop comme si les gens m’accueillent les bras ouverts
Donc laisse-moi faire à chacun son parcours
Par contre si tu tiens à ton fils, dis-lui bien de sortir couvert
Ici c’est pas la foire à la saucisse, hein?
Pour sa sacoche beaucoup seraient prêts à lui péter l’coccyx
Mais ça c’est la vie, on est pas tous au diapason
Qu’est-ce que tu veux que j’te dise?
Chacun s’assume à sa façon
Les chemins sont faussées, c’est pas aussi facile
Toi tu parles de s’ranger, OK !
C’est sympa mais après tu nous donnes à manger?
Enculé, va !!
Tu crois qu’on y a pas songé?
Tous ça nous a rongé, nous on y pense pas qu’les jours de congés
On a que ça des projets, tous les jours on cogite
Mais vu qu’on est tous fauchés, alors rien qu’on s’tue au shit
Mais s’il-te-plaît pourquoi t’ouvres ta bouche
Quand j’sors un disque, est-ce que tu l’achètes?
Non !
Alors ferme ta bouche
Parce qu’tu parles trop à mon goût
Et qu'à t’entendre on a tout faux
Y a qu’toi qui tient la vérité par le bon bout
Parce qu'à t’entendre parler
On croirait qu’la vie est rose comme au Marais
Tu fais marrer
Ça s’voit qu’tu mets pas souvent les pieds dans ma rue
Enfoiré
Tu pourrais m’laisser crever à tes pieds
Et après tu viens philosopher ici comme si t'étais pieux

(переклад)

Ти забагато говориш
Ти занадто багато говориш і занадто погано
Харун
Подарунок на вашу травму
Ми нав'язуємо себе як є, ми і наші шахраї
Не той хлопець, який набирає акторські етапи
Не ваша оцінка змусить мене посміхнутися вам, як Colgate
Це працює на серцеві удари та списання крапельниці
Я читаю реп у будь-який час у будь-якому ритмі
Без репетитора обережно освоюйте тисячу і одну техніку
Я працьовитий, просто маю свої пріоритети
Молоді люди, яких важко розташувати
Але мені нічого доводити
Я, я лише прагну зробити грув біт
Я не в клітці, я створений, щоб пробивати ворота
І що б ви не говорили, зараз уже не час для дебатів
Тим більше, що ти завжди добре бачиш в саду інших
Дивно, що тобі так важко доглядати за собою
Ви багато говорите, але чим ще займаєтесь, крім цього?
а?
Скажи мені, що ти багато говориш
Але крім цього, чим ви ще займаєтесь?
Тому що чути, як ти говориш
Можна подумати, що життя райдужне, як у Маре
Вам смішно
Видно, що ти не часто ступаєш на мою вулицю
Небатька
Ти можеш дозволити мені померти біля твоїх ніг
І тоді ти приходиш сюди філософствувати, наче побожний
Якби саме куванням ти став ковалем
Для нас саме завдяки примусу до дверей ми стаємо сильнішими і наше життя зміниться
Немає часу на армрестлінг, ви можете бути іконою хоробрості
У всякому разі, ти занадто багато говориш, ніби люди вітають мене з розпростертими обіймами
Тож дозвольте мені взяти кожен свій шлях
Але якщо ви піклуєтеся про свого сина, скажіть йому, щоб він вийшов прикритим
Це ж не ярмарок ковбас, га?
За його сумку багато хто був би готовий розбити його куприк
Але таке життя, ми не всі в гармонії
Що ти хочеш, щоб я тобі сказав?
Кожен справляється по-своєму
Стежки криві, це не так легко
Ти говориш про те, щоб заспокоїтися, добре!
Це приємно, але тоді ти нас годуєш?
Мама, іди!!
Вам не здається, що ми про це думали?
Усе, що нас погризло, ми про це не думаємо лише у вихідні дні
У нас тільки плани, кожен день ми думаємо
Але оскільки ми всі розбиті, ми просто вбиваємо один одного на траві
Але, будь ласка, чому ви відкриваєте рот
Коли я випускаю платівку, ти її купуєш?
Ні!
Тож закрий рота
Бо ти занадто багато говориш на мій смак
І почути вас, у нас все не так
Тільки ти тримаєш правду за добрий кінець
Тому що чути, як ти говориш
Можна подумати, що життя райдужне, як у Маре
Вам смішно
Видно, що ти не часто ступаєш на мою вулицю
Небатька
Ти можеш дозволити мені померти біля твоїх ніг
І тоді ти приходиш сюди філософствувати, наче побожний