Переклад тексту пісні Ohne Grund - Harms & Kapelle

Ohne Grund (оригінал)

Ich will dich lieben
Will dich lieben ohne Grund
Dafür will ich geben
Für dich leben ohne Grund
Dafür will ich die Schwerkraft besiegen
Denn nur grundlos kann man fliegen
Ich will dich lieben
Will dich lieben ohne Grund
Ich will frei sein
Will so frei sein ohne Grund
Dafür muss ich verschwiegen
Mich besiegen ohne Grund
Dafür will ich die Fesseln zerreissen
Und das Höllenschloss aufschweißen
Ich will frei sein
Will so frei sein ohne Grund
Geh' über Leichen in der Wildnis umher
Heimatlos wie ein Vagabund
Selbstlosigkeit auch ohne selbst fällt mir schwer
Ich will dich lieben
Will dich lieben ohne Grund
Ich will dich lieben
Will dich lieben ohne Grund
Dafür will ich geben
Für dich leben ohne Grund
Dafür will ich die Schwerkraft besiegen
Denn nur grundlos kann man fliegen
Ich will dich lieben
Will dich lieben ohne Grund
Ich will sehen
Ohne Augen, ohne Grund
Dafür will ich den Krähen
Mich zudrehen ohne Grund
Dafür will ich im Dunkel erblinden
Und mich aller Last entwinden
Ich will sehen
Ohne Augen, ohne Grund
Ich laufe los, jedoch mein Herz felsenschwer
Zieht mich in den Untergrund
Suche dich tief in mir, doch ich bin so leer
Ich will dich lieben
Will dich lieben ohne Grund
Ich will dich lieben
Will dich lieben ohne Grund
Dafür will ich geben
Für dich leben ohne Grund
Dafür will ich die Schwerkraft besiegen
Denn nur grundlos kann man fliegen
Ich will Dich lieben
Will dich lieben ohne Grund
Ich will dich lieben
Will dich lieben ohne Grund
Ich will dich lieben
Will dich lieben ohne Grund

Ohne Grund (переклад)

Я хочу тебе любити
хочу любити тебе без причини
Я хочу віддати за це
Бо ти живеш без причини
Для цього я хочу перемогти гравітацію
Бо літати можна тільки без причини
Я хочу тебе любити
хочу любити тебе без причини
я хочу бути вільним
Хочеться бути таким вільним без причини
Для цього я мушу мовчати
Перемагай мене без причини
Я хочу розірвати узи заради цього
І приварити на пекельний замок
я хочу бути вільним
Хочеться бути таким вільним без причини
Ходити по трупах у пустелі
Бездомний, як бродяга
Безкорисливість навіть без себе мені важко
Я хочу тебе любити
хочу любити тебе без причини
Я хочу тебе любити
хочу любити тебе без причини
Я хочу віддати за це
Бо ти живеш без причини
Для цього я хочу перемогти гравітацію
Бо літати можна тільки без причини
Я хочу тебе любити
хочу любити тебе без причини
я хочу бачити
Ні очей, ні причини
Я хочу ворону для цього
Зверніть мене без причини
Для цього я хочу осліпнути в темряві
І звільнитися від усіх тягарів
я хочу бачити
Ні очей, ні причини
Я біжу, але моє серце важке, як камінь
Тягне мене під землю
Шукай себе глибоко всередині мене, але я такий порожній
Я хочу тебе любити
хочу любити тебе без причини
Я хочу тебе любити
хочу любити тебе без причини
Я хочу віддати за це
Бо ти живеш без причини
Для цього я хочу перемогти гравітацію
Бо літати можна тільки без причини
Я хочу тебе любити
хочу любити тебе без причини
Я хочу тебе любити
хочу любити тебе без причини
Я хочу тебе любити
хочу любити тебе без причини