Переклад тексту пісні Znam Da Te Gubim - Hari Mata Hari

Znam Da Te Gubim - Hari Mata Hari
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Znam Da Te Gubim, виконавця - Hari Mata Hari. Пісня з альбому Ja Nemam nage Dda Te Ne Volim, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.04.2018
Лейбл звукозапису: Hi-Fi
Мова пісні: Боснійський

Znam Da Te Gubim

(оригінал)
Samo jedan put
Te laz u pogledu odala
U more srece kapljicu
Si tuge dodala
Za cas, vec nema nas
Samo si prosetala
Kroz zivot moj na tren
Da bi mi zasmetala
Da te zeljan ostanem
Ti si san nedosanjan
Znam da te gubim to je to
Nista mi ne bih pomoglo
I da suze moju bol
Pred tobom otkriju
Znam da te gubim to je to
A opija me jednako
Onaj sjaj tvojih
Plavih ociju
Samo jedna rijec
I ja bih na sve pristao
S tobom je ko duga
Osmijeh s lica blistao
Ko dan, sav nasmijan
(переклад)
Тільки один раз
Ви брешете про зовнішній вигляд
Він зустрічає краплю в морі
Ти додав смутку
За мить ми пішли
Ти щойно гуляв
Через моє життя на мить
Щоб мене турбувати
Щоб залишатися в нетерпінні
Ти – нездійснена мрія
Я знаю, що втрачаю тебе, ось і все
Ніщо б мені не допомогло
І розірвати мій біль
Вони дізнаються перед вами
Я знаю, що втрачаю тебе, ось і все
І мене це п’янить однаково
Це твоє сяйво
Блакитні очі
Лише одне слово
І я б на все погодився
Вона з тобою, як веселка
З його обличчя сяяла посмішка
Як день, усі усміхнені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lajla 2019
Dabogda ft. Hari Mata Hari 2007
Prsten I Zlatni Lanac 2019
Bas Ti Lijepo Stoje Suze 2018
Svi Moji Drumovi 2019
Kao Domine 2018
Strah Me Da Te Volim 2019
Azra 2019
Ruzmarin 2019
Kad Dodje Oktobar 2019
Idi Idi 2019
Ne Lomi Me 2018
Tvoje Je Samo To Sto Das 2019
Ja Ne Pijem 2019
Nek nebo nam sudi 2017
Crni Snijeg 2019
Ja Imam Te A Ko Da Nemam te 2018
Sad Znam Fol 2018
Sedamnest Ti je Godina 2018
Emina 2018

Тексти пісень виконавця: Hari Mata Hari