Переклад тексту пісні Svi Moji Drumovi - Hari Mata Hari

Svi Moji Drumovi - Hari Mata Hari
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Svi Moji Drumovi, виконавця - Hari Mata Hari. Пісня з альбому 25 Godina, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.07.2019
Лейбл звукозапису: Hi-Fi
Мова пісні: Боснійський

Svi Moji Drumovi

(оригінал)
Dani, dani prolaze
Meni tesko je, bez tebe ne ide
Snijeg se topi niz krovove
Place proljece sa mnom zbog tebe
Svi moji drumovi, moji su dusmani
Ni jedan tebi me ne vodi
Svi moji drumovi, nisu mi drugovi
Na njima tudji su svatovi
Sve moje spava u tebi
Drugi su moje snove sanjali
A ti se ne javljas
Lagano zaboravljas
Sklapam oci k o prozore
Al za njih isto je, bez tebe ne ide
Nije zlato sve sto sja
Ni ti vise nisi, sto si bila
(переклад)
Минають дні, дні
Мені важко, без тебе не вийде
Сніг тане з дахів
Вони плачуть зі мною весну через тебе
Усі мої дороги - мої вороги
Ніхто мене до тебе не веде
Всі мої друзі, вони мені не друзі
На них чужі гості весілля
Все моє спить у тобі
Інші мріяли про мої сни
А ти не відповідаєш
Ви легко забуваєте
Я закриваю очі на вікно
Але для них так само, без вас не вийде
Не все, що сяє, золото
Ти теж не той, що був раніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lajla 2019
Dabogda ft. Hari Mata Hari 2007
Prsten I Zlatni Lanac 2019
Bas Ti Lijepo Stoje Suze 2018
Kao Domine 2018
Strah Me Da Te Volim 2019
Azra 2019
Ruzmarin 2019
Kad Dodje Oktobar 2019
Idi Idi 2019
Ne Lomi Me 2018
Tvoje Je Samo To Sto Das 2019
Ja Ne Pijem 2019
Nek nebo nam sudi 2017
Crni Snijeg 2019
Ja Imam Te A Ko Da Nemam te 2018
Sad Znam Fol 2018
Sedamnest Ti je Godina 2018
Emina 2018
Sta Je Bilo Bilo Je 1996

Тексти пісень виконавця: Hari Mata Hari