Переклад тексту пісні Zavedi Me - Hari Mata Hari

Zavedi Me (оригінал)

Zavedi me
Bar je to tebi lako
Odavno se ogrnu
Najcrnjim mrakom
Zavedi me
Srce je napuklo staklo
A nista ga
Osim tuge nije taklo
Planuce nebo i grad
Neko ce umrijeti mlad
Neko ko o tebi sniva
O ljubavi
Za jednu noc dao bih, zivot cijeli
Od smrti me samo tvoj
Poljubac dijeli
Kad odes ti, ostace
Mrvica srece, mali trag
Nigdje me, ja znam
Odvesti nece
Ne kopcaj se, jer ja te vec
Ocima skidam
I zubima, ja cu tvoju
Dugmad da kidam
Planuce nebo i grad
Neko ce umrijeti mlad
Neko ko o tebi sniva
O ljubavi

Zavedi Me (переклад)

Спокуси мене
Принаймні тобі легко
Давно одягнули
Найтемніша темрява
Спокуси мене
Серце розбило скло
І нічого з цього
За винятком смутку, не сталося
Згорить небо і місто
Хтось помре молодим
Хтось, хто мріє про тебе
Про любов
За одну ніч я віддав би все життя
Від смерті тільки твоя
Поцілунок ділиться
Коли ти підеш, він залишиться
Крихта щастя, маленька підказка
Ніде, я знаю
Він не візьме
Не застібайся, бо я вже застібався
Я відриваю очі
І зуби, я заберу твої
Ґудзики рвати
Згорить небо і місто
Хтось помре молодим
Хтось, хто мріє про тебе
Про любов