Переклад тексту пісні Volio Bih Da Te Ne Volim, Live - Hari Mata Hari

Volio Bih Da Te Ne Volim, Live (оригінал)

Dani k o san, a noci bez sna
Usne na usne, ti i ja
Sve sto imam, tebi dugujem
A nista sem duse da ti darujem
Ljubav k o glad, k o sudbine mac
Ti i ja, k o dijete i plac
Ako grijeh je zivot cijeli
Nas grijeh je cist k o snijeg bijeli
Volio bih da te ne volim
Ako odes da te prebolim
Volio bih da te ne volim
Da ti crne oci ne pamtim
Ljubav k o glad, k o sudbine mac
Ti i ja, k o dijete i plac
Ako grijeh je zivot cijeli
Nas grijeh je cist k o snijeg bijeli

Volio Bih Da Te Ne Volim, Live (переклад)

Дні як сон, а ночі без сну
Губи в губи, ти і я
Я винен тобі всім, що маю
І я не що інше, як душа, щоб дати тобі
Любов к о голод, к о доля мак
Ми з тобою, як дитина і плачемо
Якщо гріх – це ціле життя
Наш гріх чистий, як білий сніг
Я хотів би не любити тебе
Якщо ти підеш, я тебе переберу
Я хотів би не любити тебе
Я не пам'ятаю твоїх чорних очей
Любов к о голод, к о доля мак
Ми з тобою, як дитина і плачемо
Якщо гріх – це ціле життя
Наш гріх чистий, як білий сніг