Переклад тексту пісні Sve smo podjelili - Hari Mata Hari

Sve smo podjelili (оригінал)

Sve smo podijelili sve što se može
Muke se dijele, muke se množe
Svakom jednaki dio
Ti si danas što sam ja nekada bio
Sve smo podijelili ljubavi se dijele
Nismo znali one su htjele
Svakom jednaki dio ti danas smiješ
Što ja nekad nisam smio
REF:
Sve smo podijelili muziku i rijeci
Ti nisi manji ja nisam veći
Svakom jednaka mjera
Ti si iz jednog a ja sam iz drugog smjera
Sve smo podjelili sve što se može
Muke se djele, muke se množe
Svakom jednaki dio
Ti si danas što ja sam nekada bio
REF:
Sve smo podijelili muziku i rijeci
Ti nisi manji ja nisam veći
Svakom jednaka mjera
Ti si iz jednog a ja sam iz drugog smjera

Sve smo podjelili (переклад)

Ми ділилися всім, що могли
Муки поділяються, муки примножуються
Кожен має рівну частку
Ти такий, яким я був сьогодні
Ми всі поділяємо ту любов, яку поділяємо
Ми не знали, що вони цього хочуть
Сьогодні ви можете зробити те саме для всіх
Якого я колись не мав
ПОСИЛАННЯ:
Ми всі ділилися музикою та словами
Ти не менший, я не більший
Для всіх однакова міра
Ти з одного боку, а я з іншого
Ми поділилися всім, що могли
Муки поділяються, муки примножуються
Кожен має рівну частку
Ти такий, яким я був сьогодні
ПОСИЛАННЯ:
Ми всі ділилися музикою та словами
Ти не менший, я не більший
Для всіх однакова міра
Ти з одного боку, а я з іншого