Переклад тексту пісні Strah Me Da Te Volim, Live - Hari Mata Hari

Strah Me Da Te Volim, Live (оригінал)

Znam da negdje daleko od mene
Postojis u postelji nekoj
Budis se i krades od sna
Malo moga mirisa
Bog nam je svjedok
Beskrajno smo se voljeli
Nek zivot nam sudi
Sto smo ljubav ubili
Jedno drugog kaznili
Strah me da te volim
Kao nekada
Jos ova dusa
Tebi pripada
Strah me da te volim
Kao nekada
Hiljadu tuga
Sreca nikada
Bog nam je svjedok
Beskrajno smo se voljeli
Nek zivot nam sudi
Sto smo ljubav ubili
Jedno drugog kaznili

Strah Me Da Te Volim, Live (переклад)

Я знаю десь далеко від себе
Ви існуєте в чиємусь ліжку
Ви прокидаєтеся і крадетеся від сну
Трохи мого аромату
Бог наш свідок
Ми безмежно любили один одного
Нехай життя судить нас
Що ми вбили любов
Вони карали один одного
Я боюся, що люблю тебе
Як і раніше
Ця душа
Воно належить тобі
Я боюся, що люблю тебе
Як і раніше
Тисяча печалей
Щастя ніколи
Бог наш свідок
Ми безмежно любили один одного
Нехай життя судить нас
Що ми вбили любов
Вони карали один одного