Переклад тексту пісні Ja Odavno Nemam Razloga Za Smijeh - Hari Mata Hari

Ja Odavno Nemam Razloga Za Smijeh (оригінал)

Ja znam sto srce se steze
Okove, ko ga veze
Ja znam al je dzaba
Kad je dusa slaba prema njoj
Ja znam da u meni vri
Ja znam da u njoj mre
I samo hladna kisa sapire
Ovaj put kojim bijezim od nje
Ja odavno razloga
Nemam za smijeh
Vec sam zbog nje napravio
Sto i jedan grijeh
Ja odavno nemam sta da izgubim
Nek me glave dodje
To sto je ljubim
Ja znam da u njoj je krv
Ja znam, u meni je trn
Ne vene cvijet bez pravog razloga
Sve je to duso od Boga

Ja Odavno Nemam Razloga Za Smijeh (переклад)

Я знаю, що моє серце стукає
Кайдани, хто його зв'язує
Я знаю, але це безкоштовно
Коли душа до неї слабка
Я знаю, що всередині мене кипить
Я знаю, що вона вмирає в ньому
І віє тільки холодний дощ
Цього разу я втікаю від неї
У мене довгі причини
Мені нема чого сміятися
Я вже зробив це для неї
Сто один гріх
Мені вже давно нема чого втрачати
Хай прийде моя голова
Що я її люблю
Я знаю, що в ньому кров
Я знаю, у мене шип в боці
Вона не в'яне квітка без реальної причини
Це все мед від Бога