Переклад тексту пісні Ja Odavno Nemam Razloga Za Smijeh - Hari Mata Hari

Ja Odavno Nemam Razloga Za Smijeh - Hari Mata Hari
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ja Odavno Nemam Razloga Za Smijeh, виконавця - Hari Mata Hari. Пісня з альбому Bas Ti Lijepo Stoje Suze, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.03.2018
Лейбл звукозапису: Hi-Fi
Мова пісні: Боснійський

Ja Odavno Nemam Razloga Za Smijeh

(оригінал)
Ja znam sto srce se steze
Okove, ko ga veze
Ja znam al je dzaba
Kad je dusa slaba prema njoj
Ja znam da u meni vri
Ja znam da u njoj mre
I samo hladna kisa sapire
Ovaj put kojim bijezim od nje
Ja odavno razloga
Nemam za smijeh
Vec sam zbog nje napravio
Sto i jedan grijeh
Ja odavno nemam sta da izgubim
Nek me glave dodje
To sto je ljubim
Ja znam da u njoj je krv
Ja znam, u meni je trn
Ne vene cvijet bez pravog razloga
Sve je to duso od Boga
(переклад)
Я знаю, що моє серце стукає
Кайдани, хто його зв'язує
Я знаю, але це безкоштовно
Коли душа до неї слабка
Я знаю, що всередині мене кипить
Я знаю, що вона вмирає в ньому
І віє тільки холодний дощ
Цього разу я втікаю від неї
У мене довгі причини
Мені нема чого сміятися
Я вже зробив це для неї
Сто один гріх
Мені вже давно нема чого втрачати
Хай прийде моя голова
Що я її люблю
Я знаю, що в ньому кров
Я знаю, у мене шип в боці
Вона не в'яне квітка без реальної причини
Це все мед від Бога
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lajla 2019
Dabogda ft. Hari Mata Hari 2007
Prsten I Zlatni Lanac 2019
Bas Ti Lijepo Stoje Suze 2018
Svi Moji Drumovi 2019
Kao Domine 2018
Strah Me Da Te Volim 2019
Azra 2019
Ruzmarin 2019
Kad Dodje Oktobar 2019
Idi Idi 2019
Ne Lomi Me 2018
Tvoje Je Samo To Sto Das 2019
Ja Ne Pijem 2019
Nek nebo nam sudi 2017
Crni Snijeg 2019
Ja Imam Te A Ko Da Nemam te 2018
Sad Znam Fol 2018
Sedamnest Ti je Godina 2018
Emina 2018

Тексти пісень виконавця: Hari Mata Hari