Переклад тексту пісні Weight of the World - Harem Scarem

Weight of the World - Harem Scarem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weight of the World, виконавця - Harem Scarem. Пісня з альбому The Ultimate Collection, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 21.03.2019
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Weight of the World

(оригінал)
Embrace the love you find
Cuz today is only time
That slips through your hands
And forever leaves you behind
And forever leaves you behind…
Yesterday life was alright
But now a memory
Cuz today I only find
Hell surrounding me
Caught on a thinner wire
Looking down in the fire
Hanging on another day
You fall to pieces with heaven at your feet
You’re gonna find another way
The only reason, anything should be
Everything is on the line and the Weight of the world’s on you
Everyday I’m gonna try
Until I find the key
And my faith will never die
Remembering what’s real
Caught on a thinner wire
Looking down in the fire
Hanging on another day
You fall to pieces with heaven at your feet
You’re gonna find another way
The only reason, anything should be
Everything is on the line and the Weight of the world’s on you
Hanging on another day
You fall to pieces with heaven at your feet
You’re gonna find another way
The only reason, anything should be
Hanging on another day
You fall to pieces with heaven at your feet
You’re gonna find another way
The only reason, anything should be
Everything is on the line and the Weight of the world’s on you
Embrace the love you find
Cuz today is only time…
(переклад)
Прийміть любов, яку ви знайдете
Тому що сьогодні тільки час
Це ковзає крізь ваші руки
І назавжди залишає тебе позаду
І назавжди залишає тебе позаду…
Вчорашнє життя було гаразд
Але тепер спогад
Тому що сьогодні я лише знаходжу
Пекло оточує мене
Зачепився за тонший дріт
Дивлячись у вогонь
Висіти в інший день
Ти розпадаєшся на шматки, а небо біля твоїх ніг
Ви знайдете інший шлях
Єдина причина, все повинно бути
Все на конструкції, і вага світу на ви
Кожен день я буду пробувати
Поки я не знайду ключ
І моя віра ніколи не помре
Згадуючи те, що справжнє
Зачепився за тонший дріт
Дивлячись у вогонь
Висіти в інший день
Ти розпадаєшся на шматки, а небо біля твоїх ніг
Ви знайдете інший шлях
Єдина причина, все повинно бути
Все на конструкції, і вага світу на ви
Висіти в інший день
Ти розпадаєшся на шматки, а небо біля твоїх ніг
Ви знайдете інший шлях
Єдина причина, все повинно бути
Висіти в інший день
Ти розпадаєшся на шматки, а небо біля твоїх ніг
Ви знайдете інший шлях
Єдина причина, все повинно бути
Все на конструкції, і вага світу на ви
Прийміть любов, яку ви знайдете
Тому що сьогодні тільки час…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Slowly Slipping Away 1991
Honestly 1991
Stranger Than Love 1993
With a Little Love 1991
Hard to Love 1991
If There Was a Time 1993
Aftershock 2020
Distant Memory 1991
Don't Give Your Heart Away 1991
Jealousy 1993
All over Again 1991
Sentimental Blvd. 1993
Saviors Never Cry 1993
Love Reaction 1991
Searching for Meaning 2020
In the Unknown 2020
No Justice 1993
How Long 1991
End of Time 2019
The Death of Me 2020

Тексти пісень виконавця: Harem Scarem