Переклад тексту пісні Sentimental Blvd. - Harem Scarem

Sentimental Blvd. (оригінал)

I was fooled by your devil’s disguise
I’ve been rained on enough
Now the sun won’t rise
It seems I’ve been wasting my time
Carrying the weight of the world
And there’s no end in sight
Now there’s nothing for you
And nothing for me
I’m like a worn-out soldier
Running around incomplete
What used to keep it together
Comes apart at the seams
Now I know
You can never run away too far
Cause people get lost
On Sentimental Blvd
It’s better not to wait too long
Cause feelings get lost
On Sentimental Blvd
We get older
And wonder where the time has gone
Put your dreams and your faith on the line
They’re just reflections of us
In the mirror of life
Then it feels like it’s passing you by
When fear is stronger than love
It can break all the ties
If I could read your mind I’d know
(Why you keep praying resolution will come)
If you lay your heart on a million lines
You’ll be wondering where the time has gone
It goes on and on

Sentimental Blvd. (переклад)

Мене ввело в оману твоє маскування диявола
Я був дощем на досить
Тепер сонце не зійде
Здається, я згаяв час
Несучи вагу світу
І кінця не видно
Тепер для вас нічого немає
А мені нічого
Я як зношений солдат
Бігання неповне
Що раніше тримало це разом
Розходиться по швах
Тепер я знаю
Ви ніколи не можете втекти занадто далеко
Тому що люди губляться
На Сентиментальному бульв
Краще не чекати занадто довго
Тому що почуття втрачаються
На Сентиментальному бульв
Ми старіємо
І дивуйтеся, куди подівся час
Поставте на карту свої мрії та віру
Вони лише віддзеркалення нас
У дзеркалі життя
Тоді здається, що він проходить повз вас
Коли страх сильніший за любов
Це може розірвати всі зв’язки
Якби я міг прочитати ваші думки, я б знав
(Чому ви продовжуєте молитися, рішення прийде)
Якщо ви покладете своє серце на мільйон рядків
Ви будете дивуватися, куди подівся час
Це продовжується і продовжується