Переклад тексту пісні Slowly Slipping Away - Harem Scarem

Slowly Slipping Away (оригінал)

There’s a burning question in my heart
But I see the answer in your eyes
An uneasy feeling without you
There’s only peace by your side
Our hearts survived the cold world outside
Somehow this love keeps us alive
I feel it in the morning
I feel it all through the day
I feel the heartache, slowly slipping away, slowly slipping away
We’ve had our share of confusion
We’ve been let down so many times before
But what I’ve found is a real love
No need to search anymore, no Somehow we’ve weathered the storms in our lives
This love has never been a lie
Chorus
We will survive the cold world outside
Somehow this love keeps us alive
Chorus

Slowly Slipping Away (переклад)

У моєму серці є пекуче запитання
Але я бачу відповідь у твоїх очах
Неприємне почуття без тебе
Поруч із вами лише мир
Наші серця пережили холодний світ на вулиці
Якось ця любов тримає нас у живих
Я відчуваю це вранці
Я відчуваю це цілий день
Я відчуваю душевний біль, який повільно зникає, повільно зникає
У нас була частка плутанини
Ми вже багато разів підводили
Але я знайшов справжнє кохання
Більше не потрібно шукати, ні
Ця любов ніколи не була брехнею
Приспів
Ми переживемо холодний світ на вулиці
Якось ця любов тримає нас у живих
Приспів