Переклад тексту пісні Don't Give Your Heart Away - Harem Scarem

Don't Give Your Heart Away (оригінал)

You and I had a dream to hold forever
Now it seems those days are gone
So if you think that we can pull our hearts together
Then please tell me before I go
You say you heard a voice in the night
And you swear it was your calling
Your words rang true over mine, I want you to know
Wherever you run to now, just remember don’t give your heart away
Whoever you run to now, just remember don’t give your heart away
Now I see, we have a need to be together
If you disagree, then I guess you’re moving on
You say you heard a voice in the night
And you swear it was your calling
Your words rang true over mine, I want you to know

(переклад)

У нас з тобою була мрія, яку потрібно зберігати назавжди
Тепер, здається, ці часи минули
Тож якщо ви думаєте, що ми можемо зібрати наші серця разом
Тоді, будь ласка, скажіть мені, перш ніж я піду
Ви кажете, що чули голос у ночі
І ви присягаєтеся, що це було ваше покликання
Твої слова перевершували мої, я хочу, щоб ти знав
Куди б ви зараз не бігли, пам’ятайте, що не віддавайте своє серце
До кого б ви зараз не бігли, пам’ятайте, що не віддавайте своє серце
Тепер я бачу, що нам потрібно бути разом
Якщо ви не згодні, то я припускаю, що ви рухаєтеся далі
Ви кажете, що чули голос у ночі
І ви присягаєтеся, що це було ваше покликання
Твої слова перевершували мої, я хочу, щоб ти знав