Переклад тексту пісні The Sky Is Falling - Harem Scarem

The Sky Is Falling (оригінал)

What you love and what you fear
Are sometimes the same things
Everything that you hold dear
Can vanish into thin air
Sometimes life’s a bitter pill
But we all wanna taste it
Euphoric slides only downhill
You’re stuck and you’re never moving on
You know tomorrow’s too late
The tables ain’t turning
Hold on for the ride
It’s a race to the bottom
The sky’s always falling
The roller coaster of life
That won’t let you off
So you better hold on
To what you love
Angels try to spread their wings
But all flight has been grounded
Genocide of your dreams
And there’s no awaking from at all
Yeah, we’re all fighting fate
It’s part of the journey
Hold on for the ride
It’s a race to the bottom
The sky’s always falling
The roller coaster of life
That won’t let you off
So you better hold on
To what you love
So just hold on for the ride
It’s a race to the bottom
The sky’s always falling
The roller coaster of life
That won’t let you off
So you better hold on
To what you love
Hold on for the ride
It’s a race to the bottom
The sky’s always falling
The roller coaster of life
That won’t let you off
So you better hold on
To what you love
So just hold on for the ride
It’s a race to the bottom
The sky’s always falling
The roller coaster of life
That won’t let you off
So you better hold on
To what you love

(переклад)

Що ти любиш і чого боїшся
Це іноді одні й ті ж речі
Все, що тобі дорого
Може зникнути в повітрі
Іноді життя — гірка пігулка
Але ми всі хочемо його скуштувати
Ейфорія сповзає тільки вниз
Ви застрягли і ніколи не рухаєтеся далі
Ти знаєш, що завтра надто пізно
Столи не обертаються
Дочекайтеся поїздки
Це гонка до дна
Небо завжди падає
Американські гірки життя
Це вас не відпустить
Тож краще тримайтеся
Те, що ви любите
Ангели намагаються розправити крила
Але всі рейси припинено
Геноцид твоєї мрії
І зовсім не прокинутися
Так, ми всі боремося з долею
Це частина подорожі
Дочекайтеся поїздки
Це гонка до дна
Небо завжди падає
Американські гірки життя
Це вас не відпустить
Тож краще тримайтеся
Те, що ви любите
Тому просто почекайте до поїздки
Це гонка до дна
Небо завжди падає
Американські гірки життя
Це вас не відпустить
Тож краще тримайтеся
Те, що ви любите
Дочекайтеся поїздки
Це гонка до дна
Небо завжди падає
Американські гірки життя
Це вас не відпустить
Тож краще тримайтеся
Те, що ви любите
Тому просто почекайте до поїздки
Це гонка до дна
Небо завжди падає
Американські гірки життя
Це вас не відпустить
Тож краще тримайтеся
Те, що ви любите