Переклад тексту пісні Saints and Sinners - Harem Scarem

Saints and Sinners - Harem Scarem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Saints and Sinners, виконавця - Harem Scarem. Пісня з альбому Thirteen, у жанрі Хард-рок
Дата випуску: 04.12.2014
Лейбл звукозапису: Frontiers Records
Мова пісні: Англійська

Saints and Sinners

(оригінал)
It’s a cold and heartless world
But behind the darkness
Shines a ray of hope
A line that twists and turns
Still you need to know
Which side you’re standing on
To catch you when you fall
As we hang on the wire
We’re puppets on a string
Some saints, some sinners
Dragged through the fire
Better decide who you are
In a world of saints and sinners
Now you’re tied and can’t break free
You’ve been taking on water
Surprise you’re in too deep
Angels hide, won’t seek
But the demons find you
As they never sleep
To catch you when you fall
As we hang on the wire
We’re puppets on a string
Some saints, some sinners
Dragged through the fire
Better decide who you are
In a world of saints and sinners
As we hang on the wire
We’re puppets on a string
Some saints, some sinners
Dragged through the fire
Better decide who you are
In a world of saints and sinners
(переклад)
Це холодний і безсердечний світ
Але за темрявою
Сяє промінь надії
Лінія, яка крутиться
Все одно потрібно знати
На якому боці ви стоїте
Щоб зловити вас, коли ви впадете
Коли ми висимо на дроті
Ми ляльки на нитці
Хтось святий, хтось грішник
Протягнули через вогонь
Краще вирішіть, хто ви
У світі святих і грішників
Тепер ви прив’язані і не можете вирватися
Ви брали воду
Дивно, що ви занадто глибоко заглиблені
Ангели ховаються, не шукатимуть
Але демони знаходять тебе
Оскільки вони ніколи не сплять
Щоб зловити вас, коли ви впадете
Коли ми висимо на дроті
Ми ляльки на нитці
Хтось святий, хтось грішник
Протягнули через вогонь
Краще вирішіть, хто ви
У світі святих і грішників
Коли ми висимо на дроті
Ми ляльки на нитці
Хтось святий, хтось грішник
Протягнули через вогонь
Краще вирішіть, хто ви
У світі святих і грішників
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Slowly Slipping Away 1991
Honestly 1991
Stranger Than Love 1993
With a Little Love 1991
Hard to Love 1991
If There Was a Time 1993
Aftershock 2020
Distant Memory 1991
Don't Give Your Heart Away 1991
Jealousy 1993
All over Again 1991
Sentimental Blvd. 1993
Saviors Never Cry 1993
Love Reaction 1991
Searching for Meaning 2020
In the Unknown 2020
No Justice 1993
How Long 1991
End of Time 2019
The Death of Me 2020

Тексти пісень виконавця: Harem Scarem