Переклад тексту пісні Lost in Yesterday - Harem Scarem

Lost in Yesterday (оригінал)

Remember the hot summer nights
We never found a warmer breeze
If we’re lost in time
I’m staying here and never gonna leave
I remember the look in your eyes
Is it something that I’ll ever see again
We’re gonna make it right
Like two lovers on the silver screen
It’s been a long time coming
Time to face the truth
It’s been a long time coming
Now there’s nothing left to prove
Lost in yesterday
Trying to find the words I wanna say
You’re a lonely girl in a lonely world
It’s the same for me
Through the years I find
Nothing changed it’s just another phase
Standing the test of time
Through the dawning of a graceless age
What were we hoping to find
Is it something that can never be again
Now in desperate times
There’s nothing real that’s why we all pretend

Lost in Yesterday (переклад)

Згадайте спекотні літні ночі
Ми ніколи не знаходили теплішого вітерця
Якщо ми загубилися в часі
Я залишуся тут і ніколи не піду
Я пам’ятаю погляд твоїх очей
Це щось, що я коли-небудь знову побачу
Ми зробимо це правильно
Як двоє закоханих на екрані
Це було довго
Час поглянути правді в очі
Це було довго
Тепер нічого доводити
Загублено вчора
Намагаюся знайти слова, які хочу сказати
Ти самотня дівчина в самотньому світі
Це те саме для мене
Через роки я знаходжу
Нічого не змінилося, просто ще один етап
Витримавши випробування часом
Крізь світанок неблагодатного віку
Що ми сподівалися знайти
Це щось, чого ніколи не знову бути
Зараз у відчайдушні часи
Немає нічого справжнього, тому ми всі прикидаємося